Strong's Lexicon And the earth וְהָאָ֣רֶץ (wə·hā·’ā·reṣ) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan will respond תַּעֲנֶ֔ה (ta·‘ă·neh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative to the grain, הַדָּגָ֖ן (had·dā·ḡān) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1715: 1) wheat, cereal, grain, corn וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative to the new wine הַתִּיר֣וֹשׁ (hat·tî·rō·wōš) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8492: 1) wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and oil, הַיִּצְהָ֑ר (hay·yiṣ·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3323: 1) fresh oil, shining (pure) oil and they וְהֵ֖ם (wə·hêm) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who will respond יַעֲנ֥וּ (ya·‘ă·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell אֶֽת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative to Jezreel. יִזְרְעֶֽאל׃ (yiz·rə·‘el) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3157: Jezreel = 'God sows' n pr m 1) a descendant of the father or founder of Etam of Judah 2) first son of Hosea the prophet n pr loc 3) a city in the Nekeb of Judah 4) a city in Issachar on the northwest spur of Mount Gilboa Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the earth will respond to the grain, to the new wine and oil, and they will respond to Jezreel. Young's Literal Translation And the earth doth answer the corn, And the new wine, and the oil, And they answer Jezreel. Holman Christian Standard Bible The earth will respond to the grain, the new wine, and the oil, and they will respond to Jezreel. New American Standard Bible And the earth will respond to the grain, to the new wine and to the oil, And they will respond to Jezreel. King James Bible And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel. Parallel Verses New International Version and the earth will respond to the grain, the new wine and the olive oil, and they will respond to Jezreel. New Living Translation Then the earth will answer the thirsty cries of the grain, the grapevines, and the olive trees. And they in turn will answer, 'Jezreel'--'God plants!' English Standard Version and the earth shall answer the grain, the wine, and the oil, and they shall answer Jezreel, New American Standard Bible And the earth will respond to the grain, to the new wine and to the oil, And they will respond to Jezreel. King James Bible And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel. Holman Christian Standard Bible The earth will respond to the grain, the new wine, and the oil, and they will respond to Jezreel. International Standard Version The earth will respond with grain, new wine, and oil, and they will respond to Jezreel. NET Bible then the ground will respond to the grain, the new wine, and the olive oil; and they will respond to 'God Plants' (Jezreel)! American Standard Version and the earth shall answer the grain, and the new wine, and the oil; and they shall answer Jezreel. English Revised Version and the earth shall answer the corn, and the wine, and the oil; and they shall answer Jezreel. Young's Literal Translation And the earth doth answer the corn, And the new wine, and the oil, And they answer Jezreel. Cross References Jeremiah 31:12 Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all. Hosea 1:4 And the LORD said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel. Hosea 14:7 They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon. Joel 2:19 Yea, the LORD will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen: Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Hosea 2:21 And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth; Hosea 2:20 I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD. Hosea 2:19 And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies. Hosea 2:23 And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God. Hosea 3:1 Then said the LORD unto me, Go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the LORD toward the children of Israel, who look to other gods, and love flagons of wine. Hosea 3:2 So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley: Jump to Previous Corn Earth Grain Hear Jezreel Jizreel New Oil Respond WineJump to Next Corn Earth Grain Hear Jezreel Jizreel New Oil Respond WineLinks Hosea 2:22 NIVHosea 2:22 NLT Hosea 2:22 ESV Hosea 2:22 NASB Hosea 2:22 KJV Hosea 2:22 Bible Apps Hosea 2:22 Parallel Hosea 2:22 Biblia Paralela Hosea 2:22 Chinese Bible Hosea 2:22 French Bible Hosea 2:22 German Bible Hosea 2:22 Commentaries Bible Hub |
    |