Strong's Lexicon Therefore עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although כֵּ֖ן (kên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything hands יָדַ֣יִם (yā·ḏa·yim) Noun - fd Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists will fall limp, תִּרְפֶּ֑ינָה (tir·pe·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 7503: 1) to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened 1a) (Qal) 1a1) to sink down 1a2) to sink, drop 1a3) to sink, relax, abate 1a4) to relax, withdraw 1b) (Niphal) idle (participle) 1c) (Piel) to let drop 1d) (Hiphil) 1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake 1d2) to let go 1d3) to refrain, let alone 1d4) to be quiet 1e) (Hithpael) to show oneself slack and every וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything man’s אֱנ֖וֹשׁ (’ĕ·nō·wōš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind heart לְבַ֥ב (lə·ḇaḇ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3824: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage will melt. יִמָּס׃ (yim·mās) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4549: 1) to dissolve, melt 1a) (Qal) to waste away 1b) (Niphal) 1b1) to melt, vanish, drop off, melt away 1b2) to faint, grow fearful (fig.) 1b3) wasted, worthless (participle) 1c) (Hiphil) to cause to melt Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore all hands will fall limp, and every man’s heart will melt. Young's Literal Translation Therefore, all hands do fail, And every heart of man doth melt. Holman Christian Standard Bible Therefore everyone’s hands will become weak, and every man’s heart will melt. New American Standard Bible Therefore all hands will fall limp, And every man's heart will melt. King James Bible Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt: Parallel Verses New International Version Because of this, all hands will go limp, every heart will melt with fear. New Living Translation Every arm is paralyzed with fear. Every heart melts, English Standard Version Therefore all hands will be feeble, and every human heart will melt. New American Standard Bible Therefore all hands will fall limp, And every man's heart will melt. King James Bible Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt: Holman Christian Standard Bible Therefore everyone's hands will become weak, and every man's heart will melt. International Standard Version Because of this, every hand will go limp, and every man's courage will melt. NET Bible For this reason all hands hang limp, every human heart loses its courage. American Standard Version Therefore shall all hands be feeble, and every heart of man shall melt: English Revised Version Therefore shall all hands be feeble, and every heart of man shall melt: Young's Literal Translation Therefore, all hands do fail, And every heart of man doth melt. Cross References Joshua 2:11 And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he is God in heaven above, and in earth beneath. Psalm 58:7 Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces. Isaiah 19:1 The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it. Jeremiah 51:30 The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken. Ezekiel 7:17 All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water. Ezekiel 21:7 And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD. Nahum 2:10 She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 13:6 Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty. Isaiah 13:5 They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land. Isaiah 13:4 The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: the LORD of hosts mustereth the host of the battle. Jump to Previous Cause Everyone's Fail Faint Fall Feeble Hands Heart Limp Melt Slack Turned WaterJump to Next Cause Everyone's Fail Faint Fall Feeble Hands Heart Limp Melt Slack Turned WaterLinks Isaiah 13:7 NIVIsaiah 13:7 NLT Isaiah 13:7 ESV Isaiah 13:7 NASB Isaiah 13:7 KJV Isaiah 13:7 Bible Apps Isaiah 13:7 Parallel Isaiah 13:7 Biblia Paralela Isaiah 13:7 Chinese Bible Isaiah 13:7 French Bible Isaiah 13:7 German Bible Isaiah 13:7 Commentaries Bible Hub |
    |