Isaiah 2:18
Strong's Lexicon
and the idols
וְהָאֱלִילִ֖ים (wə·hā·’ĕ·lî·lîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 457: 1) of nought, good for nothing, worthless 1a) of physicians, a shepherd, a divination 1b) of false gods

will vanish
יַחֲלֹֽף׃ (ya·ḥă·lōp̄)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2498: 1) to pass on or away, pass through, pass by, go through, grow up, change, to go on from 1a) (Qal) 1a1) to pass on quickly 1a2) to pass away (vanish) 1a3) to come on anew, sprout again (of grass) 1a4) to pass through 1a5) to overstep, transgress 1b) (Piel) to cause to pass, change 1c) (Hiph) 1c1) to change, substitute, alter, change for better, renew 1c2) to show newness (of tree)

completely.
כָּלִ֥יל (kā·lîl)
Adverb
Strong's Hebrew 3632: adj 1) entire, all, perfect adv 2) entirety subst 3) whole, whole burnt offering, holocaust, entirety

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and the idols will vanish completely.

Young's Literal Translation
And the idols—they completely pass away.

Holman Christian Standard Bible
The idols will vanish completely.

New American Standard Bible
But the idols will completely vanish.

King James Bible
And the idols he shall utterly abolish.
Parallel Verses
New International Version
and the idols will totally disappear.

New Living Translation
Idols will completely disappear.

English Standard Version
And the idols shall utterly pass away.

New American Standard Bible
But the idols will completely vanish.

King James Bible
And the idols he shall utterly abolish.

Holman Christian Standard Bible
The idols will vanish completely.

International Standard Version
Their idols will utterly vanish.

NET Bible
The worthless idols will be completely eliminated.

American Standard Version
And the idols shall utterly pass away.

English Revised Version
And the idols shall utterly pass away.

Young's Literal Translation
And the idols -- they completely pass away.
















Cross References
Isaiah 2:17
And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.

Isaiah 21:9
And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.

Isaiah 46:1
Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.

Jeremiah 10:11
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.

Ezekiel 30:13
Thus saith the Lord GOD; I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

Ezekiel 36:25
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

Micah 1:7
And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot.

Micah 5:13
Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 2:16
And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.

Isaiah 2:15
And upon every high tower, and upon every fenced wall,
Jump to Previous
Abolish Completely Disappear Idols Images Totally Utterly Vanish
Jump to Next
Abolish Completely Disappear Idols Images Totally Utterly Vanish
Links
Isaiah 2:18 NIV
Isaiah 2:18 NLT
Isaiah 2:18 ESV
Isaiah 2:18 NASB
Isaiah 2:18 KJV

Isaiah 2:18 Bible Apps
Isaiah 2:18 Parallel
Isaiah 2:18 Biblia Paralela
Isaiah 2:18 Chinese Bible
Isaiah 2:18 French Bible
Isaiah 2:18 German Bible

Isaiah 2:18 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 2:17
Top of Page
Top of Page