Strong's Lexicon So now, וְעַתָּ֗ה (wə·‘at·tāh) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases why לָ֚מָּה (lām·māh) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may have you not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) rebuked גָעַ֔רְתָּ (ḡā·‘ar·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1605: 1) (Qal) to rebuke, reprove, corrupt Jeremiah בְּיִרְמְיָ֖הוּ (bə·yir·mə·yā·hū) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3414: Jeremiah = 'whom Jehovah has appointed' 1) the major prophet, son of Hilkiah of the priestly family in Anathoth; author of the prophetic book bearing his name 2) a man of Libnah and father of Hamutal the wife of king Josiah 3) a Gadite who joined David at Ziklag 4) a Manassehite, one of the mighty men of valour of the Transjordanic half tribe of Manasseh 5) a Gadite and warrior of David 6) a warrior of David 7) a priest who joined Nehemiah in the covenant ceremony 8) a priest also in the time of Nehemiah; maybe same as 7 9) father of Jaazaniah the Rechabites of Anathoth, הָֽעֲנְּתֹתִ֑י (hā·‘ăn·nə·ṯō·ṯî) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6069: Anethothite = see Anathoth 'affliction' 1) a descendant or inhabitant of Anathoth who poses as a prophet הַמִּתְנַבֵּ֖א (ham·miṯ·nab·bê) Article | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5012: 1) to prophesy 1a) (Niphal) 1a1) to prophesy 1a1a) under influence of divine spirit 1a1b) of false prophets 1b)(Hithpael) 1b1) to prophesy 1b1a) under influence of divine spirit 1b1b) of false prophets among you ? לָכֶֽם׃ (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleSo now, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who poses as a prophet among you? Young's Literal Translation And now, why hast thou not pushed against Jeremiah of Anathoth, who is making himself a prophet to you? Holman Christian Standard Bible So now, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who has been acting like a prophet among you? New American Standard Bible now then, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who prophesies to you? King James Bible Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you? Parallel Verses New International Version So why have you not reprimanded Jeremiah from Anathoth, who poses as a prophet among you? New Living Translation So why have you done nothing to stop Jeremiah from Anathoth, who pretends to be a prophet among you? English Standard Version Now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who is prophesying to you? New American Standard Bible now then, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who prophesies to you? King James Bible Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you? Holman Christian Standard Bible So now, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who has been acting like a prophet among you? International Standard Version And now, why didn't you rebuke Jeremiah from Anathoth who prophesies to you? NET Bible You should have reprimanded Jeremiah from Anathoth who is pretending to be a prophet among you! American Standard Version Now therefore, why hast thou not rebuked Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you, English Revised Version Now therefore, why hast thou not rebuked Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you, Young's Literal Translation And now, why hast thou not pushed against Jeremiah of Anathoth, who is making himself a prophet to you? Cross References Joshua 21:18 Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 29:26 The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks. Jeremiah 29:25 Thus speaketh the LORD of hosts, the God of Israel, saying, Because thou hast sent letters in thy name unto all the people that are at Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah the priest, and to all the priests, saying, Jeremiah 29:24 Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying, Jeremiah 29:28 For therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them. Jeremiah 29:29 And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. Jeremiah 29:30 Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying, Jump to Previous Acting Anathoth An'athoth Jeremiah Makes Maketh Making Prophesies Prophesying Prophet Protest Pushed Rebuked Reprimanded ReprovedJump to Next Acting Anathoth An'athoth Jeremiah Makes Maketh Making Prophesies Prophesying Prophet Protest Pushed Rebuked Reprimanded ReprovedLinks Jeremiah 29:27 NIVJeremiah 29:27 NLT Jeremiah 29:27 ESV Jeremiah 29:27 NASB Jeremiah 29:27 KJV Jeremiah 29:27 Bible Apps Jeremiah 29:27 Parallel Jeremiah 29:27 Biblia Paralela Jeremiah 29:27 Chinese Bible Jeremiah 29:27 French Bible Jeremiah 29:27 German Bible Jeremiah 29:27 Commentaries Bible Hub |
    |