Strong's Lexicon Behold, הִנֵּ֣ה ׀ (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if the tempest סַעֲרַ֣ת (sa·‘ă·raṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5591: 1) tempest, storm, whirlwind 1a) tempest of the LORD— יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 wrath חֵמָה֙ (ḥê·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2534: 1) heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles 1a) heat 1a1) fever 1a2) venom, poison (fig.) 1b) burning anger, rage has gone forth— יָֽצְאָ֔ה (yā·ṣə·’āh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth a churning מִתְגּוֹרֵ֑ר (miṯ·gō·w·rêr) Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1641: 1) to drag, drag away 1a) (Qal) to drag away 1b) (Niphal) to chew the cud 1c) (Poal) sawn (participle) 1d) (Hithpoel) roaring (participle) storm ! סַ֖עַר (sa·‘ar) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5591: 1) tempest, storm, whirlwind 1a) tempest It will swirl יָחֽוּל׃ (yā·ḥūl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2342: 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained 1a) (Qal) 1a1) to dance 1a2) to twist, writhe 1a3) to whirl, whirl about 1b) (Polel) 1b1) to dance 1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth 1b3) to wait anxiously 1c) (Pulal) 1c1) to be made to writhe, be made to bear 1c2) to be brought forth 1d) (Hophal) to be born 1e) (Hithpolel) 1e1) whirling (participle) 1e2) writhing, suffering torture (participle) 1e3) to wait longingly 1f) (Hithpalpel) to be distressed about עַ֛ל (‘al) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the heads רֹ֥אשׁ (rōš) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum of the wicked. רְשָׁעִ֖ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) Parallel Strong's Berean Study BibleBehold, the storm of the LORD has gone out with fury, a whirlwind swirling down upon the heads of the wicked. Young's Literal Translation Lo, a whirlwind of Jehovah—Fury hath gone forth—a cutting whirlwind, On the head of the wicked it stayeth. Holman Christian Standard Bible Look, a storm from the LORD! Wrath has gone out, a churning storm. It will whirl about the heads of the wicked. New American Standard Bible Behold, the tempest of the LORD! Wrath has gone forth, A sweeping tempest; It will burst on the head of the wicked. King James Bible Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked. Parallel Verses New International Version See, the storm of the LORD will burst out in wrath, a driving wind swirling down on the heads of the wicked. New Living Translation Look! The LORD's anger bursts out like a storm, a driving wind that swirls down on the heads of the wicked. English Standard Version Behold the storm of the LORD! Wrath has gone forth, a whirling tempest; it will burst upon the head of the wicked. New American Standard Bible Behold, the tempest of the LORD! Wrath has gone forth, A sweeping tempest; It will burst on the head of the wicked. King James Bible Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked. Holman Christian Standard Bible Look, a storm from the LORD! Wrath has gone out, a churning storm. It will whirl about the heads of the wicked. International Standard Version Look, the storm of the LORD! His wrath has gone forth, a twisting storm. It will swirl around the head of the wicked. NET Bible Just watch! The wrath of the LORD will come like a storm. Like a raging storm it will rage down on the heads of those who are wicked. American Standard Version Behold, the tempest of Jehovah, even his wrath, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst upon the head of the wicked. English Revised Version Behold, the tempest of the LORD, even his fury, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst upon the head of the wicked. Young's Literal Translation Lo, a whirlwind of Jehovah -- Fury hath gone forth -- a cutting whirlwind, On the head of the wicked it stayeth. Cross References Jeremiah 23:19 Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked. Lamentations 1:12 Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the LORD hath afflicted me in the day of his fierce anger. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 30:22 And ye shall be my people, and I will be your God. Jeremiah 30:21 And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD. Jeremiah 30:20 Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them. Jeremiah 30:24 The fierce anger of the LORD shall not return, until he have done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it. Jeremiah 31:1 At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people. Jeremiah 31:2 Thus saith the LORD, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest. Jump to Previous Burst Bursting Continuing Cutting Driving Evil-Doers Fall Forth Fury Head Heat Pain Stayeth Storm Storm-Wind Sweeping Swirling Tempest Whirl Whirling Whirlwind Wicked Wind WrathJump to Next Burst Bursting Continuing Cutting Driving Evil-Doers Fall Forth Fury Head Heat Pain Stayeth Storm Storm-Wind Sweeping Swirling Tempest Whirl Whirling Whirlwind Wicked Wind WrathLinks Jeremiah 30:23 NIVJeremiah 30:23 NLT Jeremiah 30:23 ESV Jeremiah 30:23 NASB Jeremiah 30:23 KJV Jeremiah 30:23 Bible Apps Jeremiah 30:23 Parallel Jeremiah 30:23 Biblia Paralela Jeremiah 30:23 Chinese Bible Jeremiah 30:23 French Bible Jeremiah 30:23 German Bible Jeremiah 30:23 Commentaries Bible Hub |
    |