Strong's Lexicon at the scent מֵרֵ֣יחַ (mê·rê·aḥ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7381: 1) scent, fragrance, aroma, odour 1a) scent, odour 1b) odour of soothing (technical term for sacrifice to God) of water מַ֣יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) it will bud יַפְרִ֑חַ (yap̄·ri·aḥ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6524: 1) to bud, sprout, shoot, bloom 1a) (Qal) to bud, sprout, send out shoots, blossom 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to bud or sprout 1b2) to show buds or sprouts 2) (Qal) to break out (of leprosy) 3) (Qal) to fly and put forth וְעָשָׂ֖ה (wə·‘ā·śāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze twigs קָצִ֣יר (qā·ṣîr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7105: 1) harvest, harvesting 1a) process of harvesting 1b) crop, what is harvested or reaped 1c) time of harvest 2) boughs, branches like כְּמוֹ־ (kə·mōw-) Preposition Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were a sapling. נָֽטַע׃ (nā·ṭa‘) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5194: 1) plantation, plant, planting 1a) plantation 1b) planting (act of) 1c) plant Parallel Strong's Berean Study Bibleat the scent of water it will bud and put forth twigs like a sapling. Young's Literal Translation From the fragrance of water it doth flourish, And hath made a crop as a plant. Holman Christian Standard Bible the smell of water makes it thrive and produce twigs like a sapling. New American Standard Bible At the scent of water it will flourish And put forth sprigs like a plant. King James Bible [Yet] through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. Parallel Verses New International Version yet at the scent of water it will bud and put forth shoots like a plant. New Living Translation at the scent of water it will bud and sprout again like a new seedling. English Standard Version yet at the scent of water it will bud and put out branches like a young plant. New American Standard Bible At the scent of water it will flourish And put forth sprigs like a plant. King James Bible Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. Holman Christian Standard Bible the smell of water makes it thrive and produce twigs like a sapling. International Standard Version the presence of water will make it to bud so that it sprouts new branches like a young plant. NET Bible at the scent of water it will flourish and put forth shoots like a new plant. American Standard Version Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant. English Revised Version Yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant. Young's Literal Translation From the fragrance of water it doth flourish, And hath made a crop as a plant. Cross References Job 14:8 Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground; Job 14:10 But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he? Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 14:7 For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease. Job 14:6 Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day. Job 14:11 As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up: Job 14:12 So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep. Jump to Previous Boughs Branches Bud Buds Crop Flourish Forth Fragrance Plant Scent Shoots Smell Sprigs Water YoungJump to Next Boughs Branches Bud Buds Crop Flourish Forth Fragrance Plant Scent Shoots Smell Sprigs Water YoungLinks Job 14:9 NIVJob 14:9 NLT Job 14:9 ESV Job 14:9 NASB Job 14:9 KJV Job 14:9 Bible Apps Job 14:9 Parallel Job 14:9 Biblia Paralela Job 14:9 Chinese Bible Job 14:9 French Bible Job 14:9 German Bible Job 14:9 Commentaries Bible Hub |
    |