Strong's Lexicon Yet another man וְזֶ֗ה (wə·zeh) Conjunctive waw | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how dies יָ֭מוּת (yā·mūṯ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely in the bitterness מָרָ֑ה (mā·rāh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 4751: adj 1) bitter, bitterness 1a) of water or food 1b) of harlot's end, end of wickedness, cry (fig.) 1c) of pain (subst) adv 2) bitterly of his soul, בְּנֶ֣פֶשׁ (bə·ne·p̄eš) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious having never וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) tasted אָ֝כַ֗ל (’ā·ḵal) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume prosperity. בַּטּוֹבָֽה׃ (baṭ·ṭō·w·ḇāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty Parallel Strong's Berean Study BibleYet another man dies in the bitterness of his soul, having never tasted prosperity. Young's Literal Translation And this [one] dieth with a bitter soul, And have not eaten with gladness. Holman Christian Standard Bible Yet another person dies with a bitter soul, having never tasted prosperity. New American Standard Bible While another dies with a bitter soul, Never even tasting [anything] good. King James Bible And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure. Parallel Verses New International Version Another dies in bitterness of soul, never having enjoyed anything good. New Living Translation Another person dies in bitter poverty, never having tasted the good life. English Standard Version Another dies in bitterness of soul, never having tasted of prosperity. New American Standard Bible While another dies with a bitter soul, Never even tasting anything good. King James Bible And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure. Holman Christian Standard Bible Yet another person dies with a bitter soul, having never tasted prosperity. International Standard Version Others die with a bitter soul, never having tasted the good life. NET Bible And another man dies in bitterness of soul, never having tasted anything good. American Standard Version And another dieth in bitterness of soul, And never tasteth of good. English Revised Version And another dieth in bitterness of soul, and never tasteth of good. Young's Literal Translation And this one dieth with a bitter soul, And have not eaten with gladness. Cross References Job 21:24 His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow. Job 21:26 They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them. Proverbs 14:10 The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 21:23 One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet. Job 21:22 Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high. Job 21:27 Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me. Job 21:28 For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked? Jump to Previous Bitter Bitterness Dies Dieth Eaten Eateth End Enjoyed Gladness Good Pleasure Soul Tasted Tastes Tasteth TastingJump to Next Bitter Bitterness Dies Dieth Eaten Eateth End Enjoyed Gladness Good Pleasure Soul Tasted Tastes Tasteth TastingLinks Job 21:25 NIVJob 21:25 NLT Job 21:25 ESV Job 21:25 NASB Job 21:25 KJV Job 21:25 Bible Apps Job 21:25 Parallel Job 21:25 Biblia Paralela Job 21:25 Chinese Bible Job 21:25 French Bible Job 21:25 German Bible Job 21:25 Commentaries Bible Hub |
    |