Job 29:20
Strong's Lexicon
My glory
כְּ֭בוֹדִי (kə·ḇō·w·ḏî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3519: 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory

is [ever] new
חָדָ֣שׁ (ḥā·ḏāš)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2319: 1) new, new thing, fresh

within me,
עִמָּדִ֑י (‘im·mā·ḏî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5978: 1) with

and my bow
וְ֝קַשְׁתִּ֗י (wə·qaš·tî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 7198: 1) bow 1a) bow (for hunting, battle) 1b) bowmen, archers 1c) bow (fig. of might) 1d) rainbow

is renewed
תַחֲלִֽיף׃ (ṯa·ḥă·lîp̄)
Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 2498: 1) to pass on or away, pass through, pass by, go through, grow up, change, to go on from 1a) (Qal) 1a1) to pass on quickly 1a2) to pass away (vanish) 1a3) to come on anew, sprout again (of grass) 1a4) to pass through 1a5) to overstep, transgress 1b) (Piel) to cause to pass, change 1c) (Hiph) 1c1) to change, substitute, alter, change for better, renew 1c2) to show newness (of tree)

in my hand.
בְּיָדִ֥י (bə·yā·ḏî)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

Parallel Strong's
Berean Study Bible
My glory is ever new within me, and my bow is renewed in my hand.’

Young's Literal Translation
My honour [is] fresh with me, And my bow in my hand is renewed.

Holman Christian Standard Bible
My strength will be refreshed within  me, and my bow will be renewed in  my  hand. 

New American Standard Bible
My glory is [ever] new with me, And my bow is renewed in my hand.'

King James Bible
My glory [was] fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Parallel Verses
New International Version
My glory will not fade; the bow will be ever new in my hand.'

New Living Translation
New honors are constantly bestowed on me, and my strength is continually renewed.'

English Standard Version
my glory fresh with me, and my bow ever new in my hand.’

New American Standard Bible
My glory is ever new with me, And my bow is renewed in my hand.'

King James Bible
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.

Holman Christian Standard Bible
My strength will be refreshed within me, and my bow will be renewed in my hand.

International Standard Version
My glory renews for me and my bow is as good as new in my hand.'

NET Bible
My glory will always be fresh in me, and my bow ever new in my hand.'

American Standard Version
My glory is fresh in me, And my bow is renewed in my hand.

English Revised Version
My glory is fresh in me, and my bow is renewed in my hand.

Young's Literal Translation
My honour is fresh with me, And my bow in my hand is renewed.
















Cross References
Genesis 49:24
But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:)

Psalm 18:34
He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 29:19
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.

Job 29:18
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.

Job 29:17
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

Job 29:21
Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

Job 29:22
After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.

Job 29:23
And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Jump to Previous
Bent Bow Fresh Glory Hand Honour New Readily Renewed
Jump to Next
Bent Bow Fresh Glory Hand Honour New Readily Renewed
Links
Job 29:20 NIV
Job 29:20 NLT
Job 29:20 ESV
Job 29:20 NASB
Job 29:20 KJV

Job 29:20 Bible Apps
Job 29:20 Parallel
Job 29:20 Biblia Paralela
Job 29:20 Chinese Bible
Job 29:20 French Bible
Job 29:20 German Bible

Job 29:20 Commentaries

Bible Hub
Job 29:19
Top of Page
Top of Page