Strong's Lexicon Then וְגַם־ (wə·ḡam-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike I אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) will confess to you אוֹדֶ֑ךָּ (’ō·w·ḏe·kā) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 3034: 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks that כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore your own right hand יְמִינֶֽךָ׃ (yə·mî·ne·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3225: 1) right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East) can save תוֹשִׁ֖עַ (ṯō·wō·ši·a‘) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to you. לְךָ֣ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleThen I will confess to you that your own right hand can save you. Young's Literal Translation And even I—I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee. Holman Christian Standard Bible Then I will confess to you that your own right hand can deliver you. New American Standard Bible "Then I will also confess to you, That your own right hand can save you. King James Bible Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee. Parallel Verses New International Version Then I myself will admit to you that your own right hand can save you. New Living Translation Then even I would praise you, for your own strength would save you. English Standard Version Then will I also acknowledge to you that your own right hand can save you. New American Standard Bible "Then I will also confess to you, That your own right hand can save you. King James Bible Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee. Holman Christian Standard Bible Then I will confess to you that your own right hand can deliver you. International Standard Version then I will applaud you myself! I'll admit that you can deliver yourself by your own efforts!" NET Bible Then I myself will acknowledge to you that your own right hand can save you. American Standard Version Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee. English Revised Version Then wilt I also confess of thee that thine own right hand can save thee. Young's Literal Translation And even I -- I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee. Cross References Job 40:13 Hide them in the dust together; and bind their faces in secret. Job 40:15 Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 40:12 Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place. Job 40:11 Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him. Job 40:16 Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly. Job 40:17 He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together. Jump to Previous Able Acknowledge Admit Confess Hand Praise Right Salvation Save Saveth VictoryJump to Next Able Acknowledge Admit Confess Hand Praise Right Salvation Save Saveth VictoryLinks Job 40:14 NIVJob 40:14 NLT Job 40:14 ESV Job 40:14 NASB Job 40:14 KJV Job 40:14 Bible Apps Job 40:14 Parallel Job 40:14 Biblia Paralela Job 40:14 Chinese Bible Job 40:14 French Bible Job 40:14 German Bible Job 40:14 Commentaries Bible Hub |
    |