Job 41:14
Strong's Lexicon
Who
מִ֣י ()
Interrogative
Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever

can open
פִתֵּ֑חַ (p̄it·tê·aḥ)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6605: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved

his jaws
דַּלְתֵ֣י (dal·ṯê)
Noun - fdc
Strong's Hebrew 1817: 1) door, gate 1a) a door 1b) a gate 1c) (fig.) 1c1) of chest lid 1c2) of crocodile jaws 1c3) of doors of the heavens 1c4) of an easily-accessible woman

פָ֭נָיו (p̄ā·nāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

ringed
סְבִיב֖וֹת (sə·ḇî·ḇō·wṯ)
Adverb
Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side

by his fearsome
אֵימָֽה׃ (’ê·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 367: 1) terror, dread

teeth ?
שִׁנָּ֣יו (šin·nāw)
Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8127: 1) tooth, ivory 1a) tooth 1a1) of man, lex talionis, beast 1b) tooth, tine (of fork) 1c) ivory 1c1) as material 1c2) of commerce 1d) sharp pointed rock

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Who can open his jaws, ringed by his fearsome teeth?

Young's Literal Translation
The doors of his face who hath opened? Round about his teeth [are] terrible.

Holman Christian Standard Bible
Who can open his  jaws ,  surrounded by those terrifying  teeth?

New American Standard Bible
"Who can open the doors of his face? Around his teeth there is terror.

King James Bible
Who can open the doors of his face? his teeth [are] terrible round about.
Parallel Verses
New International Version
Who dares open the doors of its mouth, ringed about with fearsome teeth?

New Living Translation
Who could pry open its jaws? For its teeth are terrible!

English Standard Version
Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.

New American Standard Bible
"Who can open the doors of his face? Around his teeth there is terror.

King James Bible
Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.

Holman Christian Standard Bible
Who can open his jaws, surrounded by those terrifying teeth?

International Standard Version
Who dares to open his mouth, since it is ringed with his terrible teeth!

NET Bible
Who can open the doors of its mouth? Its teeth all around are fearsome.

American Standard Version
Who can open the doors of his face? Round about his teeth is terror.

English Revised Version
Who can open the doors of his face? round about his teeth is terror.

Young's Literal Translation
The doors of his face who hath opened? Round about his teeth are terrible.
















Cross References
Job 41:13
Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?

Job 41:15
His scales are his pride, shut up together as with a close seal.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 41:12
I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.

Job 41:11
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

Job 41:16
One is so near to another, that no air can come between them.

Job 41:17
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
Jump to Previous
Dares Doors Face Fear Fearsome Mouth Open Opened Ringed Round Teeth Terrible Terror
Jump to Next
Dares Doors Face Fear Fearsome Mouth Open Opened Ringed Round Teeth Terrible Terror
Links
Job 41:14 NIV
Job 41:14 NLT
Job 41:14 ESV
Job 41:14 NASB
Job 41:14 KJV

Job 41:14 Bible Apps
Job 41:14 Parallel
Job 41:14 Biblia Paralela
Job 41:14 Chinese Bible
Job 41:14 French Bible
Job 41:14 German Bible

Job 41:14 Commentaries

Bible Hub
Job 41:13
Top of Page
Top of Page