Job 5:27
Strong's Lexicon
Indeed,
הִנֵּה־ (hin·nêh-)
Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

we have investigated
חֲקַרְנ֥וּהָ (ḥă·qar·nū·hā)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural | third person feminine singular
Strong's Hebrew 2713: 1) to search, search for, search out, examine, investigate 1a) (Qal) 1a1) to search (for) 1a2) to search through, explore 1a3) to examine thoroughly 1b) (Niphal) 1b1) to be searched out, be found out, be ascertained, be examined 1c) (Piel) to search out, seek out

זֹ֭את (zōṯ)
Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

and it
הִ֑יא ()
Pronoun - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

is true !
כֶּֽן־ (ken-)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)

So hear it
שְׁ֝מָעֶ֗נָּה (mā·‘en·nāh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

and
וְאַתָּ֥ה (wə·’at·tāh)
Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)

know
דַֽע־ (ḏa‘-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

for yourself.”
לָֽךְ׃ (lāḵ)
Preposition | second person feminine singular
Strong's Hebrew :

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Indeed, we have investigated, and it is true! So hear it and know for yourself.”

Young's Literal Translation
Lo, this—we searched it out—it [is] right, hearken; And thou, know for thyself!

Holman Christian Standard Bible
We have investigated  this, and it  is true! Hear it and  understand it for  yourself.

New American Standard Bible
"Behold this; we have investigated it, [and] so it is. Hear it, and know for yourself."

King James Bible
Lo this, we have searched it, so it [is]; hear it, and know thou [it] for thy good.
Parallel Verses
New International Version
"We have examined this, and it is true. So hear it and apply it to yourself."

New Living Translation
"We have studied life and found all this to be true. Listen to my counsel, and apply it to yourself."

English Standard Version
Behold, this we have searched out; it is true. Hear, and know it for your good.”

New American Standard Bible
"Behold this; we have investigated it, and so it is. Hear it, and know for yourself."

King James Bible
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.

Holman Christian Standard Bible
We have investigated this, and it is true! Hear it and understand it for yourself.

International Standard Version
"Look! We have thought all this through, and what we've said is true; So please listen and learn for your own good!"

NET Bible
Look, we have investigated this, so it is true. Hear it, and apply it for your own good."

American Standard Version
Lo this, we have searched it, so it is; Hear it, and know thou it for thy good.

English Revised Version
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.

Young's Literal Translation
Lo, this -- we searched it out -- it is right, hearken; And thou, know for thyself!
















Cross References
Job 5:26
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

Job 6:1
But Job answered and said,

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 5:25
Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.

Job 5:24
And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.

Job 6:2
Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!

Job 6:3
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
Jump to Previous
Apply Care Ears Examined Good Hear Hearken Investigated Note Right Search Searched Thyself True.
Jump to Next
Apply Care Ears Examined Good Hear Hearken Investigated Note Right Search Searched Thyself True.
Links
Job 5:27 NIV
Job 5:27 NLT
Job 5:27 ESV
Job 5:27 NASB
Job 5:27 KJV

Job 5:27 Bible Apps
Job 5:27 Parallel
Job 5:27 Biblia Paralela
Job 5:27 Chinese Bible
Job 5:27 French Bible
Job 5:27 German Bible

Job 5:27 Commentaries

Bible Hub
Job 5:26
Top of Page
Top of Page