Strong's Lexicon You will come תָּב֣וֹא (tā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put to the grave קָ֑בֶר (qā·ḇer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6913: 1) grave, sepulchre, tomb in full vigor, בְכֶ֣לַח (ḇə·ḵe·laḥ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3624: 1) full strength, firm or rugged strength, vigour like a sheaf of grain גָּדִ֣ישׁ (gā·ḏîš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1430: 1) heap, stack, pile 2) tomb gathered כַּעֲל֖וֹת (ka·‘ă·lō·wṯ) Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself in season. בְּעִתּֽוֹ׃ (bə·‘it·tōw) Preposition-b | Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6256: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion Parallel Strong's Berean Study BibleYou will come to the grave in full vigor, like a sheaf of grain gathered in season. Young's Literal Translation Thou comest in full age unto the grave, As the going up of a stalk in its season. Holman Christian Standard Bible You will approach the grave in full vigor, as a stack of sheaves is gathered in its season. New American Standard Bible "You will come to the grave in full vigor, Like the stacking of grain in its season. King James Bible Thou shalt come to [thy] grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season. Parallel Verses New International Version You will come to the grave in full vigor, like sheaves gathered in season. New Living Translation You will go to the grave at a ripe old age, like a sheaf of grain harvested at the proper time! English Standard Version You shall come to your grave in ripe old age, like a sheaf gathered up in its season. New American Standard Bible "You will come to the grave in full vigor, Like the stacking of grain in its season. King James Bible Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season. Holman Christian Standard Bible You will approach the grave in full vigor, as a stack of sheaves is gathered in its season. International Standard Version You'll go to your grave at a ripe old age; like a stack of grain that's harvested at just the right time. NET Bible You will come to your grave in a full age, As stacks of grain are harvested in their season. American Standard Version Thou shalt come to thy grave in a full age, Like as a shock of grain cometh in in its season. English Revised Version Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in its season. Young's Literal Translation Thou comest in full age unto the grave, As the going up of a stalk in its season. Cross References Exodus 23:26 There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil. Job 5:27 Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good. Job 42:17 So Job died, being old and full of days. Isaiah 65:20 There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner being an hundred years old shall be accursed. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 5:25 Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth. Job 5:24 And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin. Job 5:23 For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee. Job 6:1 But Job answered and said, Job 6:2 Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together! Jump to Previous Age Corn Crushing-Floor Floor Full Gathered Grain Grave Last Resting-Place Ripe Season Sheaves Shock Stalk Strength Threshing Time VigorJump to Next Age Corn Crushing-Floor Floor Full Gathered Grain Grave Last Resting-Place Ripe Season Sheaves Shock Stalk Strength Threshing Time VigorLinks Job 5:26 NIVJob 5:26 NLT Job 5:26 ESV Job 5:26 NASB Job 5:26 KJV Job 5:26 Bible Apps Job 5:26 Parallel Job 5:26 Biblia Paralela Job 5:26 Chinese Bible Job 5:26 French Bible Job 5:26 German Bible Job 5:26 Commentaries Bible Hub |
    |