Leviticus 2:10
Strong's Lexicon
But the remainder
וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙ (wə·han·nō·w·ṯe·reṯ)
Conjunctive waw, Article | Verb - Nifal - Participle - feminine singular
Strong's Hebrew 3498: 1) to be left over, remain, remain over, leave 1a) (Qal) remainder (participle) 1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, leave 1c2) to save over, preserve alive 1c3) to excel, show pre-eminence 1c4) to show excess, have more than enough, have an excess

of
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

the grain offering
הַמִּנְחָ֔ה (ham·min·ḥāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4503: 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering

shall belong to Aaron
לְאַהֲרֹ֖ן (lə·’a·hă·rōn)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer' 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest

and his sons;
וּלְבָנָ֑יו (ū·lə·ḇā·nāw)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

it is a most
קֹ֥דֶשׁ (qō·ḏeš)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness

holy
קָֽדָשִׁ֖ים (qā·ḏā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness

part of the offerings made by fire
מֵאִשֵּׁ֥י (mê·’iš·šê)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 801: 1) burnt-offering, offering made by fire, fire offering

to the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But the remainder of the grain offering shall belong to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD.

Young's Literal Translation
and the remnant of the present [is] for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
But the rest of the grain offering will belong to Aaron and his sons; it is the holiest part of the fire offerings to the LORD.

New American Standard Bible
The remainder of the grain offering belongs to Aaron and his sons: a thing most holy of the offerings to the LORD by fire.

King James Bible
And that which is left of the meat offering [shall be] Aaron's and his sons': [it is] a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
Parallel Verses
New International Version
The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings presented to the LORD.

New Living Translation
The rest of the grain offering will then be given to Aaron and his sons as their food. This offering will be considered a most holy part of the special gifts presented to the LORD.

English Standard Version
But the rest of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is a most holy part of the LORD’s food offerings.

New American Standard Bible
'The remainder of the grain offering belongs to Aaron and his sons: a thing most holy of the offerings to the LORD by fire.

King James Bible
And that which is left of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.

Holman Christian Standard Bible
But the rest of the grain offering will belong to Aaron and his sons; it is the holiest part of the fire offerings to the LORD."

International Standard Version
The remainder from the memorial offering is for Aaron and his sons—the holiest of the offerings made by fire to the LORD."

NET Bible
The remainder of the grain offering belongs to Aaron and to his sons--it is most holy from the gifts of the LORD.

American Standard Version
And that which is left of the meal-offering shall be Aaron's and his sons : it is a thing most holy of the offerings of Jehovah made by fire.

English Revised Version
And that which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.

Young's Literal Translation
and the remnant of the present is for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah.
















Cross References
Leviticus 2:3
And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.

Leviticus 6:16
And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.

Ezra 2:63
And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 2:9
And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Leviticus 2:8
And thou shalt bring the meat offering that is made of these things unto the LORD: and when it is presented unto the priest, he shall bring it unto the altar.

Leviticus 2:7
And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.

Leviticus 2:11
No meat offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire.

Leviticus 2:12
As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour.

Leviticus 2:13
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
Jump to Previous
Aaron Aaron's Belongs Cereal Fire Fire-Offerings Grain Holy Jehovah's Lord's Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offering Offerings Part Present Remainder Remnant Rest
Jump to Next
Aaron Aaron's Belongs Cereal Fire Fire-Offerings Grain Holy Jehovah's Lord's Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offering Offerings Part Present Remainder Remnant Rest
Links
Leviticus 2:10 NIV
Leviticus 2:10 NLT
Leviticus 2:10 ESV
Leviticus 2:10 NASB
Leviticus 2:10 KJV

Leviticus 2:10 Bible Apps
Leviticus 2:10 Parallel
Leviticus 2:10 Biblia Paralela
Leviticus 2:10 Chinese Bible
Leviticus 2:10 French Bible
Leviticus 2:10 German Bible

Leviticus 2:10 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 2:9
Top of Page
Top of Page