Strong's Lexicon Consecrate yourselves, וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם (wə·hiṯ·qad·diš·tem) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 6942: 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself therefore, and be וִהְיִיתֶ֖ם (wih·yî·ṯem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone holy, קְדֹשִׁ֑ים (qə·ḏō·šîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 6918: 1) sacred, holy, Holy One, saint, set apart for כִּ֛י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430 your God. אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (’ĕ·lō·hê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God Parallel Strong's Berean Study BibleConsecrate yourselves, therefore, and be holy, because I am the LORD your God. Young's Literal Translation ‘And ye have sanctified yourselves, and ye have been holy, for I [am] Jehovah your God; Holman Christian Standard Bible Consecrate yourselves and be holy, for I am Yahweh your God. New American Standard Bible You shall consecrate yourselves therefore and be holy, for I am the LORD your God. King James Bible Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I [am] the LORD your God. Parallel Verses New International Version "'Consecrate yourselves and be holy, because I am the LORD your God. New Living Translation So set yourselves apart to be holy, for I am the LORD your God. English Standard Version Consecrate yourselves, therefore, and be holy, for I am the LORD your God. New American Standard Bible 'You shall consecrate yourselves therefore and be holy, for I am the LORD your God. King James Bible Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God. Holman Christian Standard Bible Consecrate yourselves and be holy, for I am Yahweh your God. International Standard Version Therefore, separate yourselves and be holy, because I am the LORD your God. NET Bible "'You must sanctify yourselves and be holy, because I am the LORD your God. American Standard Version Sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am Jehovah your God. English Revised Version Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God. Young's Literal Translation And ye have sanctified yourselves, and ye have been holy, for I am Jehovah your God; Cross References Ephesians 1:4 According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love: 1 Peter 1:16 Because it is written, Be ye holy; for I am holy. Leviticus 19:2 Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy. Joshua 24:19 And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the LORD: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 20:6 And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people. Leviticus 20:5 Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people. Leviticus 20:4 And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not: Leviticus 20:8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you. Leviticus 20:9 For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him. Leviticus 20:10 And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. Jump to Previous Consecrate Hallow Holy Sanctified Sanctify YourselvesJump to Next Consecrate Hallow Holy Sanctified Sanctify YourselvesLinks Leviticus 20:7 NIVLeviticus 20:7 NLT Leviticus 20:7 ESV Leviticus 20:7 NASB Leviticus 20:7 KJV Leviticus 20:7 Bible Apps Leviticus 20:7 Parallel Leviticus 20:7 Biblia Paralela Leviticus 20:7 Chinese Bible Leviticus 20:7 French Bible Leviticus 20:7 German Bible Leviticus 20:7 Commentaries Bible Hub |
    |