Strong's Lexicon If כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the priest’s כֹּהֵ֔ן (kō·hên) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest daughter וּבַת־ (ū·ḇaṯ-) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character is married תִהְיֶ֖ה (ṯih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone to a man לְאִ֣ישׁ (lə·’îš) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) other [than a priest], זָ֑ר (zār) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2114: 1) to be strange, be a stranger 1a) (Qal) 1a1) to become estranged 1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle) 1a3) loathsome (of breath) (participle) 1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton) 1b) (Niphal) to be estranged 1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated she הִ֕וא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) is not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) to eat תֹאכֵֽל׃ (ṯō·ḵêl) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume of the sacred הַקֳּדָשִׁ֖ים (haq·qo·ḏā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness contributions. בִּתְרוּמַ֥ת (biṯ·rū·maṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 8641: 1) contribution, offering 1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution Parallel Strong's Berean Study BibleIf the priest’s daughter is married to a man other than a priest, she is not to eat of the sacred contributions. Young's Literal Translation ‘And a priest’s daughter, when she is a strange man’s,—she, of the heave-offering of the holy things doth not eat; Holman Christian Standard Bible If the priest’s daughter is married to a man outside a priest’s family, she is not to eat from the holy contributions. New American Standard Bible If a priest's daughter is married to a layman, she shall not eat of the offering of the [gifts]. King James Bible If the priest's daughter also be [married] unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things. Parallel Verses New International Version If a priest's daughter marries anyone other than a priest, she may not eat any of the sacred contributions. New Living Translation If a priest's daughter marries someone outside the priestly family, she may no longer eat the sacred offerings. English Standard Version If a priest’s daughter marries a layman, she shall not eat of the contribution of the holy things. New American Standard Bible If a priest's daughter is married to a layman, she shall not eat of the offering of the gifts. King James Bible If the priest's daughter also be married unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things. Holman Christian Standard Bible If the priest's daughter is married to a man outside a priest's family, she is not to eat from the holy contributions. International Standard Version If a priest's daughter marries a resident alien, she is not to eat the sacred raised offerings. NET Bible If a priest's daughter marries a lay person, she may not eat the holy contribution offerings, American Standard Version And if a priest's daughter be married unto a stranger, she shall not eat of the heave-offering of the holy things. English Revised Version And if a priest's daughter be married unto a stranger, she shall not eat of the heave offering of the holy things. Young's Literal Translation 'And a priest's daughter, when she is a strange man's, -- she, of the heave-offering of the holy things doth not eat; Cross References Leviticus 22:11 But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat. Leviticus 22:13 But if the priest's daughter be a widow, or divorced, and have no child, and is returned unto her father's house, as in her youth, she shall eat of her father's meat: but there shall no stranger eat thereof. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 22:10 There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing. Leviticus 22:9 They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them. Leviticus 22:14 And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing. Leviticus 22:15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD; Jump to Previous Apart Common Contributions Daughter Eat Gifts Heave Heave-Offering Holy Layman Married Marries Offering Offerings Outside Outsider Priest Sacred Strange StrangerJump to Next Apart Common Contributions Daughter Eat Gifts Heave Heave-Offering Holy Layman Married Marries Offering Offerings Outside Outsider Priest Sacred Strange StrangerLinks Leviticus 22:12 NIVLeviticus 22:12 NLT Leviticus 22:12 ESV Leviticus 22:12 NASB Leviticus 22:12 KJV Leviticus 22:12 Bible Apps Leviticus 22:12 Parallel Leviticus 22:12 Biblia Paralela Leviticus 22:12 Chinese Bible Leviticus 22:12 French Bible Leviticus 22:12 German Bible Leviticus 22:12 Commentaries Bible Hub |
    |