Leviticus 25:24
Strong's Lexicon
Thus for every
וּבְכֹ֖ל (ū·ḇə·ḵōl)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

piece of property
אֶ֣רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

you possess,
אֲחֻזַּתְכֶ֑ם (’ă·ḥuz·zaṯ·ḵem)
Noun - feminine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 272: 1) possession, property 1a) land 1b) possession by inheritance

you must provide for
תִּתְּנ֥וּ (tit·tə·nū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

the redemption
גְּאֻלָּ֖ה (gə·’ul·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1353: 1) kindred, redemption, right of redemption, price of redemption 1a) kin, kindred 1b) redemption 1c) right of redemption 1d) price of redemption, redemption price

of the land.
לָאָֽרֶץ׃ (lā·’ā·reṣ)
Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Thus for every piece of property you possess, you must provide for the redemption of the land.

Young's Literal Translation
and in all the land of your possession a redemption ye do give to the land.

Holman Christian Standard Bible
You are to allow the redemption of any land you occupy.

New American Standard Bible
Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land.

King James Bible
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
Parallel Verses
New International Version
Throughout the land that you hold as a possession, you must provide for the redemption of the land.

New Living Translation
"With every purchase of land you must grant the seller the right to buy it back.

English Standard Version
And in all the country you possess, you shall allow a redemption of the land.

New American Standard Bible
'Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land.

King James Bible
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

Holman Christian Standard Bible
You are to allow the redemption of any land you occupy.

International Standard Version
So throughout all of your land inheritance, grant the right of redemption for the land.

NET Bible
In all your landed property you must provide for the right of redemption of the land.

American Standard Version
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

English Revised Version
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

Young's Literal Translation
and in all the land of your possession a redemption ye do give to the land.
















Cross References
Leviticus 25:23
The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.

Leviticus 25:25
If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold.

Ezekiel 7:13
For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 25:22
And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.

Leviticus 25:21
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

Leviticus 25:26
And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;

Leviticus 25:27
Then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; that he may return unto his possession.
Jump to Previous
Country Getting Grant Hold Owner Piece Possess Possession Property Provide Redemption Right Throughout Wherever
Jump to Next
Country Getting Grant Hold Owner Piece Possess Possession Property Provide Redemption Right Throughout Wherever
Links
Leviticus 25:24 NIV
Leviticus 25:24 NLT
Leviticus 25:24 ESV
Leviticus 25:24 NASB
Leviticus 25:24 KJV

Leviticus 25:24 Bible Apps
Leviticus 25:24 Parallel
Leviticus 25:24 Biblia Paralela
Leviticus 25:24 Chinese Bible
Leviticus 25:24 French Bible
Leviticus 25:24 German Bible

Leviticus 25:24 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 25:23
Top of Page
Top of Page