Strong's Lexicon And when it came to rest, וּבְנֻחֹ֖ה (ū·ḇə·nu·ḥōh) Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5117: 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiph) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hoph) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst) he would say: יֹאמַ֑ר (yō·mar) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Return, שׁוּבָ֣ה (šū·ḇāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back O LORD, יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 to the countless רִֽבְב֖וֹת (riḇ·ḇō·wṯ) Number - feminine plural construct Strong's Hebrew 7233: 1) multitude, myriad, ten thousand thousands אַלְפֵ֥י (’al·p̄ê) Number - masculine plural construct Strong's Hebrew 505: 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops of Israel.” יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile Parallel Strong's Berean Study BibleAnd when it came to rest, he would say: “Return, O LORD, to the countless thousands of Israel.” Young's Literal Translation And in its resting he saith, ‘Return, O Jehovah, [to] the myriads, the thousands of Israel.’ Holman Christian Standard Bible When it came to rest, he would say: Return, LORD, to the countless thousands of Israel. New American Standard Bible When it came to rest, he said, "Return, O LORD, [To] the myriad thousands of Israel." King James Bible And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel. Parallel Verses New International Version Whenever it came to rest, he said, "Return, LORD, to the countless thousands of Israel." New Living Translation And when the Ark was set down, he would say, "Return, O LORD, to the countless thousands of Israel!" English Standard Version And when it rested, he said, “Return, O LORD, to the ten thousand thousands of Israel.” New American Standard Bible When it came to rest, he said, "Return, O LORD, To the myriad thousands of Israel." King James Bible And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel. Holman Christian Standard Bible When it came to rest, he would say: Return, LORD, to the countless thousands of Israel. International Standard Version Whenever the ark was being readied to rest, he would say: "Return, LORD, to the countless thousands of Israel." NET Bible And when it came to rest he would say, "Return, O LORD, to the many thousands of Israel!" American Standard Version And when it rested, he said, Return, O Jehovah, unto the ten thousands of the thousands of Israel. English Revised Version And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the ten thousands of the thousands of Israel. Young's Literal Translation And in its resting he saith, 'Return, O Jehovah, to the myriads, the thousands of Israel.' Cross References Deuteronomy 1:10 The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude. Isaiah 63:17 O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 10:35 And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee. Numbers 10:34 And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp. Numbers 10:33 And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them. Numbers 11:1 And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp. Numbers 11:2 And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched. Numbers 11:3 And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them. Jump to Previous Blessing Countless Israel Rest Resting Ten Thousand Thousands WheneverJump to Next Blessing Countless Israel Rest Resting Ten Thousand Thousands WheneverLinks Numbers 10:36 NIVNumbers 10:36 NLT Numbers 10:36 ESV Numbers 10:36 NASB Numbers 10:36 KJV Numbers 10:36 Bible Apps Numbers 10:36 Parallel Numbers 10:36 Biblia Paralela Numbers 10:36 Chinese Bible Numbers 10:36 French Bible Numbers 10:36 German Bible Numbers 10:36 Commentaries Bible Hub |
    |