Strong's Lexicon So tell them אֱמֹ֣ר (’ĕ·mōr) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch אֲלֵהֶ֗ם (’ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) As surely as I אָ֙נִי֙ (’ā·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) live, חַי־ (ḥay-) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community declares נְאֻם־ (nə·’um-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name) the LORD, יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 I will do אֶֽעֱשֶׂ֥ה (’e·‘ĕ·śeh) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze to you לָכֶֽם׃ (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew : exactly אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather לֹ֕א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) as כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if I heard בְּאָזְנָ֑י (bə·’ā·zə·nāy) Preposition-b | Noun - fdc | first person common singular Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation כֵּ֖ן (kên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) you say. דִּבַּרְתֶּ֖ם (dib·bar·tem) Verb - Piel - Perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight Parallel Strong's Berean Study BibleSo tell them: As surely as I live, declares the LORD, I will do to you exactly as I heard you say. Young's Literal Translation say unto them, I live—an affirmation of Jehovah—if, as ye have spoken in Mine ears—so I do not to you; Holman Christian Standard Bible Tell them: As surely as I live,” this is the LORD’s declaration, “ I will do to you exactly as I heard you say. New American Standard Bible "Say to them, 'As I live,' says the LORD, 'just as you have spoken in My hearing, so I will surely do to you; King James Bible Say unto them, [As truly as] I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you: Parallel Verses New International Version So tell them, 'As surely as I live, declares the LORD, I will do to you the very thing I heard you say: New Living Translation Now tell them this: 'As surely as I live, declares the LORD, I will do to you the very things I heard you say. English Standard Version Say to them, ‘As I live, declares the LORD, what you have said in my hearing I will do to you: New American Standard Bible "Say to them, 'As I live,' says the LORD, 'just as you have spoken in My hearing, so I will surely do to you; King James Bible Say unto them, As truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you: Holman Christian Standard Bible Tell them: As surely as I live," this is the LORD's declaration, "I will do to you exactly as I heard you say. International Standard Version So tell them that as long as I live—consider this to be an oracle from the LORD—as certainly as you've spoken right into my ears, that's how I'm going to treat you. NET Bible Say to them, 'As I live, says the LORD, I will surely do to you just what you have spoken in my hearing. American Standard Version Say unto them, As I live, saith Jehovah, surely as ye have spoken in mine ears, so will I do to you: English Revised Version Say unto them, As I live, saith the LORD, surely as ye have spoken in mine ears, so will I do to you: Young's Literal Translation say unto them, I live -- an affirmation of Jehovah -- if, as ye have spoken in Mine ears -- so I do not to you; Cross References Hebrews 3:17 But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness? Numbers 11:1 And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp. Numbers 14:2 And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said unto them, Would God that we had died in the land of Egypt! or would God we had died in this wilderness! Numbers 14:21 But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD. Numbers 14:39 And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly. Numbers 32:11 Surely none of the men that came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob; because they have not wholly followed me: Deuteronomy 1:34 And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying, Deuteronomy 2:14 And the space in which we came from Kadeshbarnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the LORD sware unto them. Deuteronomy 2:15 For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed. Job 21:20 His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty. Psalm 95:11 Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest. Jump to Previous Affirmation As Declares Ears Heard Hearing Surely What WordsJump to Next Affirmation As Declares Ears Heard Hearing Surely What WordsLinks Numbers 14:28 NIVNumbers 14:28 NLT Numbers 14:28 ESV Numbers 14:28 NASB Numbers 14:28 KJV Numbers 14:28 Bible Apps Numbers 14:28 Parallel Numbers 14:28 Biblia Paralela Numbers 14:28 Chinese Bible Numbers 14:28 French Bible Numbers 14:28 German Bible Numbers 14:28 Commentaries Bible Hub |
    |