Strong's Lexicon He has brought you near, וַיַּקְרֵב֙ (way·yaq·rêḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present אֹֽתְךָ֔ (’ō·ṯə·ḵā) Direct object marker | second person masculine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative [you] and all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything your fellow אַחֶ֥יךָ (’a·ḥe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 251: 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance Levites בְנֵי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class לֵוִ֖י (lê·wî) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3878: Levi = 'joined to' 1) the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites but you are seeking וּבִקַּשְׁתֶּ֖ם (ū·ḇiq·qaš·tem) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 1245: 1) to seek, require, desire, exact, request 1a) (Piel) 1a1) to seek to find 1a2) to seek to secure 1a3) to seek the face 1a4) to desire, demand 1a5) to require, exact 1a6) to ask, request 1b) (Pual) to be sought the priesthood כְּהֻנָּֽה׃ (kə·hun·nāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3550: 1) priesthood as well. גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike Parallel Strong's Berean Study BibleHe has brought you near, you and all your fellow Levites, but you are seeking the priesthood as well. Young's Literal Translation yea, He doth bring thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee—and ye have sought also the priesthood! Holman Christian Standard Bible He has brought you near, and all your fellow Levites who are with you, but you are seeking the priesthood as well. New American Standard Bible and that He has brought you near, [Korah], and all your brothers, sons of Levi, with you? And are you seeking for the priesthood also? King James Bible And he hath brought thee near [to him], and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also? Parallel Verses New International Version He has brought you and all your fellow Levites near himself, but now you are trying to get the priesthood too. New Living Translation Korah, he has already given this special ministry to you and your fellow Levites. Are you now demanding the priesthood as well? English Standard Version and that he has brought you near him, and all your brothers the sons of Levi with you? And would you seek the priesthood also? New American Standard Bible and that He has brought you near, Korah, and all your brothers, sons of Levi, with you? And are you seeking for the priesthood also? King James Bible And he hath brought thee near to him, and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also? Holman Christian Standard Bible He has brought you near, and all your fellow Levites who are with you, but you are seeking the priesthood as well. International Standard Version He brought you near, along with all of your relatives, the descendants of Levi. Are you also seeking the priesthood? NET Bible He has brought you near and all your brothers, the sons of Levi, with you. Do you now seek the priesthood also? American Standard Version and that he hath brought thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee? and seek ye the priesthood also? English Revised Version and that he hath brought thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee? and seek ye the priesthood also? Young's Literal Translation yea, He doth bring thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee -- and ye have sought also the priesthood! Cross References Numbers 3:10 And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death. Numbers 18:1 And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood. Judges 17:12 And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 16:9 Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister unto them? Numbers 16:8 And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi: Numbers 16:7 And put fire therein, and put incense in them before the LORD to morrow: and it shall be that the man whom the LORD doth choose, he shall be holy: ye take too much upon you, ye sons of Levi. Numbers 16:11 For which cause both thou and all thy company are gathered together against the LORD: and what is Aaron, that ye murmur against him? Numbers 16:12 And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up: Numbers 16:13 Is it a small thing that thou hast brought us up out of a land that floweth with milk and honey, to kill us in the wilderness, except thou make thyself altogether a prince over us? Jump to Previous Korah Levi Priesthood Priests Seek Seeking Sought TryingJump to Next Korah Levi Priesthood Priests Seek Seeking Sought TryingLinks Numbers 16:10 NIVNumbers 16:10 NLT Numbers 16:10 ESV Numbers 16:10 NASB Numbers 16:10 KJV Numbers 16:10 Bible Apps Numbers 16:10 Parallel Numbers 16:10 Biblia Paralela Numbers 16:10 Chinese Bible Numbers 16:10 French Bible Numbers 16:10 German Bible Numbers 16:10 Commentaries Bible Hub |
    |