Strong's Lexicon “Command צַו֮ (ṣaw) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class יִשְׂרָאֵל֒ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile to give, וְנָתְנ֣וּ (wə·nā·ṯə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon from the inheritance מִֽנַּחֲלַ֛ת (min·na·ḥă·laṯ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5159: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion they will possess, אֲחֻזָּתָ֖ם (’ă·ḥuz·zā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 272: 1) possession, property 1a) land 1b) possession by inheritance cities עָרִ֣ים (‘ā·rîm) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town for the Levites לַלְוִיִּ֗ם (lal·wî·yim) Preposition-l | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi 'joined to' 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service to live in לָשָׁ֑בֶת (lā·šā·ḇeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell and pasturelands וּמִגְרָ֗שׁ (ū·miḡ·rāš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4054: 1) common, common land, open land, suburb around סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם (sə·ḇî·ḇō·ṯê·hem) Adverb | third person masculine plural Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side תִּתְּנ֖וּ (tit·tə·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon לַלְוִיִּֽם׃ (lal·wî·yim) Preposition-l | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi 'joined to' 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service the cities. לֶֽעָרִים֙ (le·‘ā·rîm) Preposition-l, Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town Parallel Strong's Berean Study Bible“Command the Israelites to give, from the inheritance they will possess, cities for the Levites to live in and pasturelands around the cities. Young's Literal Translation ‘Command the sons of Israel, and they have given to the Levites of the inheritance of their possession cities to inhabit; also a suburb for the cities round about them ye do give to the Levites. Holman Christian Standard Bible “ Command the Israelites to give cities out of their hereditary property for the Levites to live in and pastureland around the cities. New American Standard Bible "Command the sons of Israel that they give to the Levites from the inheritance of their possession cities to live in; and you shall give to the Levites pasture lands around the cities. King James Bible Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give [also] unto the Levites suburbs for the cities round about them. Parallel Verses New International Version "Command the Israelites to give the Levites towns to live in from the inheritance the Israelites will possess. And give them pasturelands around the towns. New Living Translation "Command the people of Israel to give to the Levites from their property certain towns to live in, along with the surrounding pasturelands. English Standard Version “Command the people of Israel to give to the Levites some of the inheritance of their possession as cities for them to dwell in. And you shall give to the Levites pasturelands around the cities. New American Standard Bible "Command the sons of Israel that they give to the Levites from the inheritance of their possession cities to live in; and you shall give to the Levites pasture lands around the cities. King James Bible Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give also unto the Levites suburbs for the cities round about them. Holman Christian Standard Bible Command the Israelites to give cities out of their hereditary property for the Levites to live in and pastureland around the cities. International Standard Version "Instruct the Israelis to set aside a portion of their inheritance for the descendants of Levi to live in, along with grazing land surrounding their towns. NET Bible "Instruct the Israelites to give the Levites towns to live in from the inheritance the Israelites will possess. You must also give the Levites grazing land around the towns. American Standard Version Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and suburbs for the cities round about them shall ye give unto the Levites. English Revised Version Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and suburbs for the cities round about them shall ye give unto the Levites. Young's Literal Translation 'Command the sons of Israel, and they have given to the Levites of the inheritance of their possession cities to inhabit; also a suburb for the cities round about them ye do give to the Levites. Cross References Leviticus 25:34 But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. Numbers 35:1 And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying, Numbers 35:3 And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts. Deuteronomy 18:6 And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind unto the place which the LORD shall choose; Joshua 21:2 And they spake unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying, The LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle. 2 Chronicles 11:14 For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons had cast them off from executing the priest's office unto the LORD: 2 Chronicles 31:19 Also of the sons of Aaron the priests, which were in the fields of the suburbs of their cities, in every several city, the men that were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the Levites. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 34:29 These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan. Numbers 34:28 And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud. Numbers 35:4 And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about. Jump to Previous Children Cities Dwell Heritage Inhabit Inheritance Israel Israelites Levites Open Orders Outskirts Pasture Pasturelands Possess Possession Round Suburb Suburbs Theirs TownsJump to Next Children Cities Dwell Heritage Inhabit Inheritance Israel Israelites Levites Open Orders Outskirts Pasture Pasturelands Possess Possession Round Suburb Suburbs Theirs TownsLinks Numbers 35:2 NIVNumbers 35:2 NLT Numbers 35:2 ESV Numbers 35:2 NASB Numbers 35:2 KJV Numbers 35:2 Bible Apps Numbers 35:2 Parallel Numbers 35:2 Biblia Paralela Numbers 35:2 Chinese Bible Numbers 35:2 French Bible Numbers 35:2 German Bible Numbers 35:2 Commentaries Bible Hub |
    |