Strong's Lexicon A rod שֵׁ֣בֶט (šê·ḇeṭ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe 1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe of correction וְ֭תוֹכַחַת (wə·ṯō·w·ḵa·ḥaṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8433: 1) rebuke, correction, reproof, punishment, chastisement 2) argument, reproof 2a) argument, impeachment 2b) reproof, chiding 2c) correction, rebuke imparts יִתֵּ֣ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon wisdom, חָכְמָ֑ה (ḥāḵ·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2451: 1) wisdom 1a) skill (in war) 1b) wisdom (in administration) 1c) shrewdness, wisdom 1d) wisdom, prudence (in religious affairs) 1e) wisdom (ethical and religious) but a child וְנַ֥עַר (wə·na·‘ar) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5288: 1) a boy, lad, servant, youth, retainer 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer left to himself מְ֝שֻׁלָּ֗ח (mə·šul·lāḥ) Verb - Pual - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send disgraces מֵבִ֥ישׁ (mê·ḇîš) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 954: 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another his mother. אִמּֽוֹ׃ (’im·mōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 517: 1) mother 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division Parallel Strong's Berean Study BibleA rod of correction imparts wisdom, but a child left to himself disgraces his mother. Young's Literal Translation A rod and reproof give wisdom, And a youth let away is shaming his mother. Holman Christian Standard Bible A rod of correction imparts wisdom, but a youth left to himself is a disgrace to his mother. New American Standard Bible The rod and reproof give wisdom, But a child who gets his own way brings shame to his mother. King James Bible The rod and reproof give wisdom: but a child left [to himself] bringeth his mother to shame. Parallel Verses New International Version A rod and a reprimand impart wisdom, but a child left undisciplined disgraces its mother. New Living Translation To discipline a child produces wisdom, but a mother is disgraced by an undisciplined child. English Standard Version The rod and reproof give wisdom, but a child left to himself brings shame to his mother. New American Standard Bible The rod and reproof give wisdom, But a child who gets his own way brings shame to his mother. King James Bible The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame. Holman Christian Standard Bible A rod of correction imparts wisdom, but a youth left to himself is a disgrace to his mother. International Standard Version The rod and rebuke bestow wisdom, but an undisciplined child brings shame to his mother. NET Bible A rod and reproof impart wisdom, but a child who is unrestrained brings shame to his mother. American Standard Version The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself causeth shame to his mother. English Revised Version The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself causeth shame to his mother. Young's Literal Translation A rod and reproof give wisdom, And a youth let away is shaming his mother. Cross References Proverbs 10:1 The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother. Proverbs 13:24 He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes. Proverbs 17:25 A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him. Proverbs 19:18 Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying. Proverbs 22:15 Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him. Proverbs 29:17 Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 29:14 The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever. Proverbs 29:13 The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes. Proverbs 29:12 If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked. Proverbs 29:16 When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall. Jump to Previous Cause Causes Causeth Child Correction Disgraces Gets Gives Guided Imparts Mother Reproof Rod Shame Shaming Sharp Way Wisdom Words YouthJump to Next Cause Causes Causeth Child Correction Disgraces Gets Gives Guided Imparts Mother Reproof Rod Shame Shaming Sharp Way Wisdom Words YouthLinks Proverbs 29:15 NIVProverbs 29:15 NLT Proverbs 29:15 ESV Proverbs 29:15 NASB Proverbs 29:15 KJV Proverbs 29:15 Bible Apps Proverbs 29:15 Parallel Proverbs 29:15 Biblia Paralela Proverbs 29:15 Chinese Bible Proverbs 29:15 French Bible Proverbs 29:15 German Bible Proverbs 29:15 Commentaries Bible Hub |
    |