Proverbs 7:25
Strong's Lexicon
Do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)

let your heart
לִבֶּ֑ךָ (lib·be·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

turn aside
יֵ֣שְׂטְ (yê·śəṭ)
Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7847: 1) to turn aside, go aside, turn, decline 1a) (Qal) to turn aside

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

her ways;
דְּרָכֶ֣יהָ (də·rā·ḵe·hā)
Noun - common plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)

stray
תֵּ֝תַע (tê·ṯa‘)
Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singular
Strong's Hebrew 8582: 1) to err, wander, go astray, stagger 1a) (Qal) to err 1a1) to wander about (physically) 1a2) of intoxication 1a3) of sin (ethically) 1a4) wandering (of the mind) 1b) (Niphal) 1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard) 1b2) to be led astray (ethically) 1c) (Hiphil) to cause to wander 1c1) to cause to wander about (physically) 1c2) to cause to wander (of intoxication) 1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally)

into her paths.
בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ׃ (bin·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5410: 1) trodden with the feet, path, pathway 2) path, pathway, traveller

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not let your heart turn aside to her ways; do not stray into her paths.

Young's Literal Translation
Let not thy heart turn unto her ways, Do not wander in her paths,

Holman Christian Standard Bible
Don’t let your heart turn aside to her ways; don’t stray onto her paths.

New American Standard Bible
Do not let your heart turn aside to her ways, Do not stray into her paths.

King James Bible
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
Parallel Verses
New International Version
Do not let your heart turn to her ways or stray into her paths.

New Living Translation
Don't let your hearts stray away toward her. Don't wander down her wayward path.

English Standard Version
Let not your heart turn aside to her ways; do not stray into her paths,

New American Standard Bible
Do not let your heart turn aside to her ways, Do not stray into her paths.

King James Bible
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.

Holman Christian Standard Bible
Don't let your heart turn aside to her ways; don't stray onto her paths.

International Standard Version
Don't be led astray by her lifestyle, and don't imitate her behavior.

NET Bible
Do not let your heart turn aside to her ways--do not wander into her pathways;

American Standard Version
Let not thy heart decline to her ways; Go not astray in her paths.

English Revised Version
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.

Young's Literal Translation
Let not thy heart turn unto her ways, Do not wander in her paths,
















Cross References
Proverbs 5:8
Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:

Proverbs 7:26
For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 7:24
Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.

Proverbs 7:23
Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.

Proverbs 7:22
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

Proverbs 7:27
Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.

Proverbs 8:1
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Jump to Previous
Astray Decline Footsteps Heart Paths Stray Turn Turned Wander Wandering Ways
Jump to Next
Astray Decline Footsteps Heart Paths Stray Turn Turned Wander Wandering Ways
Links
Proverbs 7:25 NIV
Proverbs 7:25 NLT
Proverbs 7:25 ESV
Proverbs 7:25 NASB
Proverbs 7:25 KJV

Proverbs 7:25 Bible Apps
Proverbs 7:25 Parallel
Proverbs 7:25 Biblia Paralela
Proverbs 7:25 Chinese Bible
Proverbs 7:25 French Bible
Proverbs 7:25 German Bible

Proverbs 7:25 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 7:24
Top of Page
Top of Page