Strong's Lexicon For כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore they rebelled against הִמְר֥וּ (him·rū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 4784: 1) to be contentious, be rebellious, be refractory, be disobedient towards, be rebellious against 1a) (Qal) to be disobedient, be rebellious 1a1) towards father 1a2) towards God 1b) (Hiphil) to show rebelliousness, show disobedience, disobey His Spirit, רוּח֑וֹ (rū·ḥōw) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force and [Moses] spoke rashly וַ֝יְבַטֵּ֗א (way·ḇaṭ·ṭê) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 981: 1) to speak rashly or angrily, speak thoughtlessly 1a) (Qal) one that babbles, speaks rashly (part.) 1b) (Piel) to speak rashly, unadvisedly with his lips. בִּשְׂפָתָֽיו׃ (biś·p̄ā·ṯāw) Preposition-b | Noun - fdc | third person masculine singular Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) Parallel Strong's Berean Study BibleFor they rebelled against His Spirit, and Moses spoke rashly with his lips. Young's Literal Translation For they have provoked his spirit, And he speaketh wrongfully with his lips. Holman Christian Standard Bible for they embittered his spirit, and he spoke rashly with his lips. New American Standard Bible Because they were rebellious against His Spirit, He spoke rashly with his lips. King James Bible Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips. Parallel Verses New International Version for they rebelled against the Spirit of God, and rash words came from Moses' lips. New Living Translation They made Moses angry, and he spoke foolishly. English Standard Version for they made his spirit bitter, and he spoke rashly with his lips. New American Standard Bible Because they were rebellious against His Spirit, He spoke rashly with his lips. King James Bible Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips. Holman Christian Standard Bible for they embittered his spirit, and he spoke rashly with his lips. International Standard Version For they rebelled against him, so that he spoke thoughtlessly with his lips. NET Bible for they aroused his temper, and he spoke rashly. American Standard Version Because they were rebellious against his spirit, And he spake unadvisedly with his lips. English Revised Version Because they were rebellious against his spirit, and he spake unadvisedly with his lips. Young's Literal Translation For they have provoked his spirit, And he speaketh wrongfully with his lips. Cross References Acts 19:36 Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly. Leviticus 5:4 Or if a soul swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these. Numbers 20:3 And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD! Numbers 20:10 And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock? Psalm 78:40 How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert! Psalm 107:11 Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High: Isaiah 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 106:32 They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes: Psalm 106:31 And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore. Psalm 106:30 Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed. Jump to Previous Bitter Embittered Lips Moses Provoked Rash Rashly Rebelled Rebellious Speaketh Spirit Unwise Words WrongfullyJump to Next Bitter Embittered Lips Moses Provoked Rash Rashly Rebelled Rebellious Speaketh Spirit Unwise Words WrongfullyLinks Psalm 106:33 NIVPsalm 106:33 NLT Psalm 106:33 ESV Psalm 106:33 NASB Psalm 106:33 KJV Psalm 106:33 Bible Apps Psalm 106:33 Parallel Psalm 106:33 Biblia Paralela Psalm 106:33 Chinese Bible Psalm 106:33 French Bible Psalm 106:33 German Bible Psalm 106:33 Commentaries Bible Hub |
    |