Strong's Lexicon May Your compassion רַחֲמֶ֣יךָ (ra·ḥă·me·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7356: n m 1) womb n m abs pl intens 2) compassion come to me, יְבֹא֣וּנִי (yə·ḇō·’ū·nî) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put that I may live, וְאֶֽחְיֶ֑ה (wə·’eḥ·yeh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular Strong's Hebrew 2421: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore Your law תֽ֝וֹרָתְךָ֗ (ṯō·w·rā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law [is] my delight. שַֽׁעֲשֻׁעָֽי׃ (ša·‘ă·šu·‘āy) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 8191: 1) delight, enjoyment 1a) delight 1b) object of delight Parallel Strong's Berean Study BibleMay Your compassion come to me, that I may live, for Your law is my delight. Young's Literal Translation Meet me do Thy mercies, and I live, For Thy law [is] my delight. Holman Christian Standard Bible May Your compassion come to me so that I may live, for Your instruction is my delight. New American Standard Bible May Your compassion come to me that I may live, For Your law is my delight. King James Bible Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law [is] my delight. Parallel Verses New International Version Let your compassion come to me that I may live, for your law is my delight. New Living Translation Surround me with your tender mercies so I may live, for your instructions are my delight. English Standard Version Let your mercy come to me, that I may live; for your law is my delight. New American Standard Bible May Your compassion come to me that I may live, For Your law is my delight. King James Bible Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight. Holman Christian Standard Bible May Your compassion come to me so that I may live, for Your instruction is my delight. International Standard Version May your mercies come to me that I may live, for your instruction is my delight. NET Bible May I experience your compassion, so I might live! For I find delight in your law. American Standard Version Let thy tender mercies come unto me, that I may live; For thy law is my delight. English Revised Version Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight. Young's Literal Translation Meet me do Thy mercies, and I live, For Thy law is my delight. Cross References Psalm 119:16 I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word. Psalm 119:41 VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word. Psalm 119:76 Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 119:75 I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me. Psalm 119:74 They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word. Psalm 119:78 Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts. Psalm 119:79 Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies. Psalm 119:80 Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed. Jump to Previous Compassion Delight Gentle Live Meet Mercies Mercy TenderJump to Next Compassion Delight Gentle Live Meet Mercies Mercy TenderLinks Psalm 119:77 NIVPsalm 119:77 NLT Psalm 119:77 ESV Psalm 119:77 NASB Psalm 119:77 KJV Psalm 119:77 Bible Apps Psalm 119:77 Parallel Psalm 119:77 Biblia Paralela Psalm 119:77 Chinese Bible Psalm 119:77 French Bible Psalm 119:77 German Bible Psalm 119:77 Commentaries Bible Hub |
    |