Strong's Lexicon I do not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) sit יָ֭שַׁבְתִּי (yā·šaḇ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of deceitful שָׁ֑וְא (šāw) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7723: 1) emptiness, vanity, falsehood 1a) emptiness, nothingness, vanity 1b) emptiness of speech, lying 1c) worthlessness (of conduct) men, מְתֵי־ (mə·ṯê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 4962: 1) male, man 1a) males, men 1b) few men (in prose) 1b1) less emphasis on sex 1c) men (poetic) 1c1) less emphasis on sex nor לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) keep company אָבֽוֹא׃ (’ā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put with וְעִ֥ם (wə·‘im) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of hypocrites. נַ֝עֲלָמִ֗ים (na·‘ă·lā·mîm) Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 5956: 1) to conceal, hide, be hidden, be concealed, be secret 1a) (Qal) secret (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be concealed 1b2) concealed, dissembler (participle) 1c) (Hiphil) to conceal, hide 1d) (Hithpael) to hide oneself Parallel Strong's Berean Study BibleI do not sit with deceitful men, nor keep company with hypocrites. Young's Literal Translation I have not sat with vain men, And with dissemblers I enter not. Holman Christian Standard Bible I do not sit with the worthless or associate with hypocrites. New American Standard Bible I do not sit with deceitful men, Nor will I go with pretenders. King James Bible I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers. Parallel Verses New International Version I do not sit with the deceitful, nor do I associate with hypocrites. New Living Translation I do not spend time with liars or go along with hypocrites. English Standard Version I do not sit with men of falsehood, nor do I consort with hypocrites. New American Standard Bible I do not sit with deceitful men, Nor will I go with pretenders. King James Bible I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers. Holman Christian Standard Bible I do not sit with the worthless or associate with hypocrites. International Standard Version I do not sit with those committed to what is false, nor do I travel with hypocrites. NET Bible I do not associate with deceitful men, or consort with those who are dishonest. American Standard Version I have not sat with men of falsehood; Neither will I go in with dissemblers. English Revised Version I have not sat with vain persons; neither will I go in with dissemblers. Young's Literal Translation I have not sat with vain men, And with dissemblers I enter not. Cross References Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 28:3 Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts. Psalm 26:3 For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth. Psalm 26:2 Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart. Psalm 26:1 Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide. Psalm 26:5 I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked. Psalm 26:6 I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD: Psalm 26:7 That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works. Jump to Previous Consort Deceitful Enter False. Falsehood Foolish Hypocrites Persons Pretenders Sat Seat Sit VainJump to Next Consort Deceitful Enter False. Falsehood Foolish Hypocrites Persons Pretenders Sat Seat Sit VainLinks Psalm 26:4 NIVPsalm 26:4 NLT Psalm 26:4 ESV Psalm 26:4 NASB Psalm 26:4 KJV Psalm 26:4 Bible Apps Psalm 26:4 Parallel Psalm 26:4 Biblia Paralela Psalm 26:4 Chinese Bible Psalm 26:4 French Bible Psalm 26:4 German Bible Psalm 26:4 Commentaries Bible Hub |
    |