Strong's Lexicon The daughter וּבַֽת־ (ū·ḇaṯ-) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character of Tyre צֹ֨ר ׀ (ṣōr) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6865: Tyre or Tyrus = 'a rock' 1) the Phoenician city on the Mediterranean coast [will come] with a gift; בְּ֭מִנְחָה (bə·min·ḥāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4503: 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering men עָֽם׃ (‘ām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred of wealth עֲשִׁ֣ירֵי (‘ă·šî·rê) Adjective - masculine plural construct Strong's Hebrew 6223: adj 1) rich, wealthy n 2) the rich, the wealthy, rich man will seek יְחַלּ֗וּ (yə·ḥal·lū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2470: 1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry 1a) (Qal) to be weak, be sick 1b) (Piel) 1b1) to be or become weak, feel weak 1b2) to become sick, become ill 1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg 1c) (Niphal) 1c1) to make oneself sick 1c2) to be made sick 1c3) to be tired 1d) (Pual) to be made weak, become weak 1e) (Hithpael) to make oneself sick 1f) (Hiphil) 1f1) to make sore 1f2) to make sick 1f3) to show signs of sickness, become sick 1f4) to grieve 1g) (Hophal) 1g1) to be made sick 1g2) to be wounded your favor. פָּנַ֥יִךְ (pā·na·yiḵ) Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of Parallel Strong's Berean Study BibleThe Daughter of Tyre will come with a gift; men of wealth will seek your favor. Young's Literal Translation And the daughter of Tyre with a present, The rich of the people do appease thy face. Holman Christian Standard Bible The daughter of Tyre, the wealthy people, will seek your favor with gifts. New American Standard Bible The daughter of Tyre [will come] with a gift; The rich among the people will seek your favor. King James Bible And the daughter of Tyre [shall be there] with a gift; [even] the rich among the people shall intreat thy favour. Parallel Verses New International Version The city of Tyre will come with a gift, people of wealth will seek your favor. New Living Translation The princess of Tyre will shower you with gifts. The wealthy will beg your favor. English Standard Version The people of Tyre will seek your favor with gifts, the richest of the people. New American Standard Bible The daughter of Tyre will come with a gift; The rich among the people will seek your favor. King James Bible And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour. Holman Christian Standard Bible The daughter of Tyre, the wealthy people, will seek your favor with gifts. International Standard Version The daughter of Tyre will come with a wedding gift; wealthy people will entreat your favor. NET Bible Rich people from Tyre will seek your favor by bringing a gift. American Standard Version And the daughter of Tyre'shall be there with a gift; The rich among the people shall entreat thy favor. English Revised Version And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat thy favour. Young's Literal Translation And the daughter of Tyre with a present, The rich of the people do appease thy face. Cross References Psalm 22:29 All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul. Psalm 68:29 Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee. Psalm 72:10 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. Psalm 72:11 Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. Psalm 87:4 I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there. Psalm 96:8 Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts. Isaiah 49:23 And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the LORD: for they shall not be ashamed that wait for me. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 45:11 So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him. Psalm 45:10 Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house; Psalm 45:9 Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir. Jump to Previous Appease Approval Court Daughter Daughters Entreat Face Favor Favour Gift Gifts Intreat Offering Ones Present Rich Richest Seek Sue Tyre WealthJump to Next Appease Approval Court Daughter Daughters Entreat Face Favor Favour Gift Gifts Intreat Offering Ones Present Rich Richest Seek Sue Tyre WealthLinks Psalm 45:12 NIVPsalm 45:12 NLT Psalm 45:12 ESV Psalm 45:12 NASB Psalm 45:12 KJV Psalm 45:12 Bible Apps Psalm 45:12 Parallel Psalm 45:12 Biblia Paralela Psalm 45:12 Chinese Bible Psalm 45:12 French Bible Psalm 45:12 German Bible Psalm 45:12 Commentaries Bible Hub |
    |