Strong's Lexicon Pour out שְׁפֹ֤ךְ (šə·p̄ōḵ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 8210: 1) to pour, pour out, spill 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself Your wrath חֲמָתְךָ֨ (ḥă·mā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2534: 1) heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles 1a) heat 1a1) fever 1a2) venom, poison (fig.) 1b) burning anger, rage on אֶֽל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the nations הַגּוֹיִם֮ (hag·gō·w·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' that אֲשֶׁ֪ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if do not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) acknowledge You, יְדָ֫ע֥וּךָ (yə·ḏā·‘ū·ḵā) Verb - Qal - Perfect - third person common plural | second person masculine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself on וְעַ֥ל (wə·‘al) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the kingdoms מַמְלָכ֑וֹת (mam·lā·ḵō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 4467: 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty 1a) kingdom, realm 1b) sovereignty, dominion 1c) reign that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if refuse לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) to call קָרָֽאוּ׃ (qā·rā·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen on Your name, בְּ֝שִׁמְךָ֗ (bə·šim·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Parallel Strong's Berean Study BiblePour out Your wrath on the nations that do not acknowledge You, on the kingdoms that refuse to call on Your name, Young's Literal Translation Pour Thy fury on the nations who have not known Thee, And on kingdoms that have not called in Thy name. Holman Christian Standard Bible Pour out Your wrath on the nations that don’t acknowledge You, on the kingdoms that don’t call on Your name, New American Standard Bible Pour out Your wrath upon the nations which do not know You, And upon the kingdoms which do not call upon Your name. King James Bible Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name. Parallel Verses New International Version Pour out your wrath on the nations that do not acknowledge you, on the kingdoms that do not call on your name; New Living Translation Pour out your wrath on the nations that refuse to acknowledge you--on kingdoms that do not call upon your name. English Standard Version Pour out your anger on the nations that do not know you, and on the kingdoms that do not call upon your name! New American Standard Bible Pour out Your wrath upon the nations which do not know You, And upon the kingdoms which do not call upon Your name. King James Bible Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name. Holman Christian Standard Bible Pour out Your wrath on the nations that don't acknowledge You, on the kingdoms that don't call on Your name, International Standard Version Pour out your wrath upon the nations that do not acknowledge you, and over the kingdoms that do not call on your name. NET Bible Pour out your anger on the nations that do not acknowledge you, on the kingdoms that do not pray to you! American Standard Version Pour out thy wrath upon the nations that know thee not, And upon the kingdoms that call not upon thy name. English Revised Version Pour out thy wrath upon the heathen that know thee not, and upon the kingdoms that call not upon thy name. Young's Literal Translation Pour Thy fury on the nations who have not known Thee, And on kingdoms that have not called in Thy name. Cross References 1 Thessalonians 4:5 Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God: 2 Thessalonians 1:8 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ: Revelation 16:1 And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth. Psalm 14:4 Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD. Psalm 53:4 Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon God. Psalm 69:24 Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them. Psalm 147:20 He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD. Jeremiah 10:25 Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate. Ezekiel 21:31 And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy. Zephaniah 3:8 Therefore wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Jump to Previous Acknowledge Anger Fury Heathen Kingdoms Nations Pour Prayer WrathJump to Next Acknowledge Anger Fury Heathen Kingdoms Nations Pour Prayer WrathLinks Psalm 79:6 NIVPsalm 79:6 NLT Psalm 79:6 ESV Psalm 79:6 NASB Psalm 79:6 KJV Psalm 79:6 Bible Apps Psalm 79:6 Parallel Psalm 79:6 Biblia Paralela Psalm 79:6 Chinese Bible Psalm 79:6 French Bible Psalm 79:6 German Bible Psalm 79:6 Commentaries Bible Hub |
    |