Psalm 98:3
Strong's Lexicon
He has remembered
זָ֘כַ֤ר (zā·ḵar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance

His love
חַסְדּ֨וֹ ׀ (ḥas·dōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame

and faithfulness
וֶֽאֱֽמוּנָתוֹ֮ (we·’ĕ·mū·nā·ṯōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 530: 1) firmness, fidelity, steadfastness, steadiness

to the house
לְבֵ֪ית (lə·ḇêṯ)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within

of Israel;
יִשְׂרָ֫אֵ֥ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

all
כָל־ (ḵāl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the ends
אַפְסֵי־ (’ap̄·sê-)
Adverb
Strong's Hebrew 657: 1) ceasing, end, finality

of the earth
אָ֑רֶץ (’ā·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

אֵ֝֗ת (’êṯ)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

have seen
רָא֥וּ (rā·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

the salvation
יְשׁוּעַ֥ת (yə·šū·‘aṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3444: 1) salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory

of our God.
אֱלֹהֵֽינוּ׃ (’ĕ·lō·hê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Young's Literal Translation
He hath remembered His kindness, And His faithfulness to the house of Israel, All ends of earth have seen the salvation of our God.

Holman Christian Standard Bible
He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen our God’s victory.

New American Standard Bible
He has remembered His lovingkindness and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

King James Bible
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Parallel Verses
New International Version
He has remembered his love and his faithfulness to Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

New Living Translation
He has remembered his promise to love and be faithful to Israel. The ends of the earth have seen the victory of our God.

English Standard Version
He has remembered his steadfast love and faithfulness to the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

New American Standard Bible
He has remembered His lovingkindness and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

King James Bible
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Holman Christian Standard Bible
He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen our God's victory.

International Standard Version
He has remembered his gracious love; his faithfulness toward the house of Israel; all the ends of the earth saw our God's deliverance.

NET Bible
He remains loyal and faithful to the family of Israel. All the ends of the earth see our God deliver us.

American Standard Version
He hath remembered his lovingkindness and his faithfulness toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

English Revised Version
He hath remembered his mercy and his faithfulness toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Young's Literal Translation
He hath remembered His kindness, And His faithfulness to the house of Israel, All ends of earth have seen the salvation of our God.
















Cross References
Luke 1:54
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

Luke 1:72
To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;

Acts 28:28
Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.

Genesis 24:27
And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master's brethren.

Psalm 22:27
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

Psalm 25:6
Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.

Psalm 115:12
The LORD hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.

Isaiah 11:9
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 98:2
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

Psalm 98:1
O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
Jump to Previous
Earth Ends Faith Faithfulness House Israel Kept Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Mind Remembered Salvation Steadfast Towards Truth Unchanging Victory
Jump to Next
Earth Ends Faith Faithfulness House Israel Kept Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Mind Remembered Salvation Steadfast Towards Truth Unchanging Victory
Links
Psalm 98:3 NIV
Psalm 98:3 NLT
Psalm 98:3 ESV
Psalm 98:3 NASB
Psalm 98:3 KJV

Psalm 98:3 Bible Apps
Psalm 98:3 Parallel
Psalm 98:3 Biblia Paralela
Psalm 98:3 Chinese Bible
Psalm 98:3 French Bible
Psalm 98:3 German Bible

Psalm 98:3 Commentaries

Bible Hub
Psalm 98:2
Top of Page
Top of Page