Psalm 98:2
Strong's Lexicon
The LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

has proclaimed
הוֹדִ֣יעַ (hō·w·ḏî·a‘)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

His salvation
יְשׁוּעָת֑וֹ (yə·šū·‘ā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3444: 1) salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory

[and] revealed
גִּלָּ֥ה (gil·lāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1540: 1) to uncover, remove 1a) (Qal) 1a1) to uncover 1a2) to remove, depart 1a3) to go into exile 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) to uncover oneself 1b1b) to discover or show oneself 1b1c) to reveal himself (of God) 1b2) (passive) 1b2a) to be uncovered 1b2b) to be disclosed, be discovered 1b2c) to be revealed 1b3) to be removed 1c) (Piel) 1c1) to uncover (nakedness) 1c1a) nakedness 1c1b) general 1c2) to disclose, discover, lay bare 1c3) to make known, show, reveal 1d) (Pual) to be uncovered 1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile 1f) (Hophal) to be taken into exile 1g) (Hithpael) 1g1) to be uncovered 1g2) to reveal oneself

His righteousness
צִדְקָתֽוֹ׃ (ṣiḏ·qā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts

to
לְעֵינֵ֥י (lə·‘ê·nê)
Preposition-l | Noun - cdc
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

the nations.
הַ֝גּוֹיִ֗ם (hag·gō·w·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations'

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD has proclaimed His salvation and revealed His righteousness to the nations.

Young's Literal Translation
Jehovah hath made known His salvation, Before the eyes of the nations, He hath revealed His righteousness,

Holman Christian Standard Bible
The LORD has made His victory known; He has revealed His righteousness in the sight of the nations.

New American Standard Bible
The LORD has made known His salvation; He has revealed His righteousness in the sight of the nations.

King James Bible
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
Parallel Verses
New International Version
The LORD has made his salvation known and revealed his righteousness to the nations.

New Living Translation
The LORD has announced his victory and has revealed his righteousness to every nation!

English Standard Version
The LORD has made known his salvation; he has revealed his righteousness in the sight of the nations.

New American Standard Bible
The LORD has made known His salvation; He has revealed His righteousness in the sight of the nations.

King James Bible
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

Holman Christian Standard Bible
The LORD has made His victory known; He has revealed His righteousness in the sight of the nations.

International Standard Version
The LORD has made his deliverance known; he has disclosed his justice before the nations.

NET Bible
The LORD demonstrates his power to deliver; in the sight of the nations he reveals his justice.

American Standard Version
Jehovah hath made known his salvation: His righteousness hath he openly showed in the sight of the nations.

English Revised Version
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the nations.

Young's Literal Translation
Jehovah hath made known His salvation, Before the eyes of the nations, He hath revealed His righteousness,
















Cross References
Romans 3:25
Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;

Psalm 67:2
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

Psalm 97:6
The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

Isaiah 11:9
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

Isaiah 52:10
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Isaiah 62:2
And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 98:1
O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.

Psalm 97:12
Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.

Psalm 97:11
Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Psalm 98:3
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Jump to Previous
Clear Eyes Heathen Nations Openly Revealed Righteousness Salvation Shewed Showed Shown Sight Victory Vindication
Jump to Next
Clear Eyes Heathen Nations Openly Revealed Righteousness Salvation Shewed Showed Shown Sight Victory Vindication
Links
Psalm 98:2 NIV
Psalm 98:2 NLT
Psalm 98:2 ESV
Psalm 98:2 NASB
Psalm 98:2 KJV

Psalm 98:2 Bible Apps
Psalm 98:2 Parallel
Psalm 98:2 Biblia Paralela
Psalm 98:2 Chinese Bible
Psalm 98:2 French Bible
Psalm 98:2 German Bible

Psalm 98:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 98:1
Top of Page
Top of Page