1 Chronicles 13:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּאמְר֥וּ
way-yō-mə-rū
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 [e]כָֽל־
ḵāl
allN-msc
6951 [e]הַקָּהָ֖ל
haq-qā-hāl
the assemblyArt | N-ms
6213 [e]לַעֲשׂ֣וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
that they would doPrep-l | V-Qal-Inf
3651 [e]כֵּ֑ן
kên;
soAdv
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
3474 [e]יָשַׁ֥ר
yā-šar
was rightV-Qal-Perf-3ms
1697 [e]הַדָּבָ֖ר
had-dā-ḇār
the thingArt | N-ms
5869 [e]בְּעֵינֵ֥י
bə-‘ê-nê
in the eyesPrep-b | N-cdc
3605 [e]כָל־
ḵāl
of allN-msc
5971 [e]הָעָֽם׃
hā-‘ām.
the peopleArt | N-ms











Hebrew Texts
דברי הימים א 13:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֥וּ כָֽל־הַקָּהָ֖ל לַעֲשֹׂ֣ות כֵּ֑ן כִּֽי־יָשַׁ֥ר הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֥י כָל־הָעָֽם׃

דברי הימים א 13:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו כל־הקהל לעשות כן כי־ישר הדבר בעיני כל־העם׃

דברי הימים א 13:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו כל־הקהל לעשות כן כי־ישר הדבר בעיני כל־העם׃

דברי הימים א 13:4 Hebrew Bible
ויאמרו כל הקהל לעשות כן כי ישר הדבר בעיני כל העם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then all the assembly said that they would do so, for the thing was right in the eyes of all the people.

King James Bible
And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.

Holman Christian Standard Bible
Since the proposal seemed right to all the people, the whole assembly agreed to do it.
Treasury of Scripture Knowledge

the thing

1 Samuel 18:20 And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the …

2 Samuel 3:36 And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatever …

2 Chronicles 30:4 And the thing pleased the king and all the congregation.

Exodus 8:5 And the LORD spoke to Moses, Say to Aaron, Stretch forth your hand …

Links
1 Chronicles 13:41 Chronicles 13:4 NIV1 Chronicles 13:4 NLT1 Chronicles 13:4 ESV1 Chronicles 13:4 NASB1 Chronicles 13:4 KJV1 Chronicles 13:4 Bible Apps1 Chronicles 13:4 Biblia Paralela1 Chronicles 13:4 Chinese Bible1 Chronicles 13:4 French Bible1 Chronicles 13:4 German BibleBible Hub
1 Chronicles 13:3
Top of Page
Top of Page