1 Kings 13:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 [e]וְהִנֵּ֣ה ׀
wə-hin-nêh
And beholdConj-w | Interjection
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
a manN-msc
430 [e]אֱלֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm,
of GodN-mp
935 [e]בָּ֧א
wentV-Qal-Perf-3ms
3063 [e]מִיהוּדָ֛ה
mî-hū-ḏāh
from JudahPrep-m | N-proper-ms
1697 [e]בִּדְבַ֥ר
biḏ-ḇar
by the wordPrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
  בֵּֽית־
bêṯ-
inPrep
1008 [e]אֵ֑ל
’êl;
BethelN-proper-fs
3379 [e]וְיָרָבְעָ֛ם
wə-yā-rā-ḇə-‘ām
and JeroboamConj-w | N-proper-ms
5975 [e]עֹמֵ֥ד
‘ō-mêḏ
stoodV-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
byPrep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֖חַ
ham-miz-bê-aḥ
the altarArt | N-ms
6999 [e]לְהַקְטִֽיר׃
lə-haq-ṭîr.
to burn incensePrep-l | V-Hifil-Inf





















Hebrew Texts
מלכים א 13:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֣ה ׀ אִ֣ישׁ אֱלֹהִ֗ים בָּ֧א מִיהוּדָ֛ה בִּדְבַ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־בֵּֽית־אֵ֑ל וְיָרָבְעָ֛ם עֹמֵ֥ד עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ לְהַקְטִֽיר׃

מלכים א 13:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה ׀ איש אלהים בא מיהודה בדבר יהוה אל־בית־אל וירבעם עמד על־המזבח להקטיר׃

מלכים א 13:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנה ׀ איש אלהים בא מיהודה בדבר יהוה אל־בית־אל וירבעם עמד על־המזבח להקטיר׃

מלכים א 13:1 Hebrew Bible
והנה איש אלהים בא מיהודה בדבר יהוה אל בית אל וירבעם עמד על המזבח להקטיר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now behold, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of the LORD, while Jeroboam was standing by the altar to burn incense.

King James Bible
And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Bethel: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.

Holman Christian Standard Bible
A man of God came from Judah to Bethel by a revelation from the LORD while Jeroboam was standing beside the altar to burn incense.
Treasury of Scripture Knowledge

there came

1 Kings 12:22 But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

2 Kings 23:17 Then he said, What title is that that I see? And the men of the city …

2 Chronicles 9:29 Now the rest of the acts of Solomon, first and last, are they not …

by the word

1 Kings 13:5,9,26,32 The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar…

1 Kings 20:35 And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbor …

Jeremiah 25:3 From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, …

1 Thessalonians 4:15 For this we say to you by the word of the Lord…

Jeroboam

1 Kings 12:32,33 And Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth …

2 Chronicles 26:18 And they withstood Uzziah the king, and said to him, It appertains …

burn. or, offer

Numbers 16:40 To be a memorial to the children of Israel, that no stranger, which …

Jeremiah 11:12 Then shall the cities of Judah and inhabitants of Jerusalem go, and …

Jeremiah 32:29 And the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set …

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down of the same …

Revelation 8:3 And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; …

Links
1 Kings 13:11 Kings 13:1 NIV1 Kings 13:1 NLT1 Kings 13:1 ESV1 Kings 13:1 NASB1 Kings 13:1 KJV1 Kings 13:1 Bible Apps1 Kings 13:1 Biblia Paralela1 Kings 13:1 Chinese Bible1 Kings 13:1 French Bible1 Kings 13:1 German BibleBible Hub
1 Kings 12:33
Top of Page
Top of Page