1 Samuel 22:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5148 [e]וַיַּנְחֵ֕ם
way-yan-ḥêm
So he brought themConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
6440 [e]פְּנֵ֖י
pə-nê
beforeN-cpc
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
4124 [e]מוֹאָ֑ב
mō-w-’āḇ;
of MoabN-proper-fs
3427 [e]וַיֵּשְׁב֣וּ
way-yê-šə-ḇū
and they dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5973 [e]עִמּ֔וֹ
‘im-mōw,
with himPrep | 3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3117 [e]יְמֵ֥י
yə-mê
the timeN-mpc
1961 [e]הֱיוֹת־
hĕ-yō-wṯ-
that wasV-Qal-Inf
1732 [e]דָּוִ֖ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
4686 [e]בַּמְּצוּדָֽה׃
bam-mə-ṣū-ḏāh.
in the strongholdPrep-b, Art | N-fs
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
שמואל א 22:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּנְחֵ֕ם אֶת־פְּנֵ֖י מֶ֣לֶךְ מֹואָ֑ב וַיֵּשְׁב֣וּ עִמֹּ֔ו כָּל־יְמֵ֥י הֱיֹות־דָּוִ֖ד בַּמְּצוּדָֽה׃ ס

שמואל א 22:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינחם את־פני מלך מואב וישבו עמו כל־ימי היות־דוד במצודה׃ ס

שמואל א 22:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וינחם את־פני מלך מואב וישבו עמו כל־ימי היות־דוד במצודה׃ ס

שמואל א 22:4 Hebrew Bible
וינחם את פני מלך מואב וישבו עמו כל ימי היות דוד במצודה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he left them with the king of Moab; and they stayed with him all the time that David was in the stronghold.

King James Bible
And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold.

Holman Christian Standard Bible
So he left them in the care of the king of Moab, and they stayed with him the whole time David was in the stronghold.
Treasury of Scripture Knowledge

in the hold

2 Samuel 23:13,14 And three of the thirty chief went down, and came to David in the …

1 Chronicles 12:16 And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold to David.

Gad

2 Samuel 24:11 For when David was up in the morning, the word of the LORD came to …

1 Chronicles 21:9 And the LORD spoke to Gad, David's seer, saying,

1 Chronicles 29:29 Now the acts of David the king, first and last, behold, they are …

2 Chronicles 29:25 And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with …

depart

1 Samuel 23:1-6 Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against …

Nehemiah 6:11 And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, …

Psalm 11:1 In the LORD put I my trust: how say you to my soul, Flee as a bird …

Isaiah 8:12-14 Say you not, A confederacy, to all them to whom this people shall …

David departed

Matthew 10:23 But when they persecute you in this city, flee you into another: …

Links
1 Samuel 22:41 Samuel 22:4 NIV1 Samuel 22:4 NLT1 Samuel 22:4 ESV1 Samuel 22:4 NASB1 Samuel 22:4 KJV1 Samuel 22:4 Bible Apps1 Samuel 22:4 Biblia Paralela1 Samuel 22:4 Chinese Bible1 Samuel 22:4 French Bible1 Samuel 22:4 German BibleBible Hub
1 Samuel 22:3
Top of Page
Top of Page