Text Analysis
Hebrew Texts וַיִּשְׁמְע֤וּ פְלִשְׁתִּים֙ אֶת־ קֹ֣ול הַתְּרוּעָ֔ה וַיֹּ֣אמְר֔וּ מֶ֠ה קֹ֣ול הַתְּרוּעָ֧ה הַגְּדֹולָ֛ה הַזֹּ֖את בְּמַחֲנֵ֣ה הָעִבְרִ֑ים וַיֵּ֣דְע֔וּ כִּ֚י אֲרֹ֣ון יְהוָ֔ה בָּ֖א אֶל־ הַֽמַּחֲנֶֽה׃ KJV with Strong's And when the Philistines heard the noise of the shout they said What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews And they understood that the ark of the LORD was come into the camp שמואל א 4:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁמְע֤וּ פְלִשְׁתִּים֙ אֶת־קֹ֣ול הַתְּרוּעָ֔ה וַיֹּ֣אמְר֔וּ מֶ֠ה קֹ֣ול הַתְּרוּעָ֧ה הַגְּדֹולָ֛ה הַזֹּ֖את בְּמַחֲנֵ֣ה הָעִבְרִ֑ים וַיֵּ֣דְע֔וּ כִּ֚י אֲרֹ֣ון יְהוָ֔ה בָּ֖א אֶל־הַֽמַּחֲנֶֽה׃ שמואל א 4:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) שמואל א 4:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) שמואל א 4:6 Hebrew Bible Parallel Verses New American Standard Bible When the Philistines heard the noise of the shout, they said, "What does the noise of this great shout in the camp of the Hebrews mean?" Then they understood that the ark of the LORD had come into the camp. King James Bible And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of the LORD was come into the camp. Holman Christian Standard Bible The Philistines heard the sound of the war cry and asked, "What's this loud shout in the Hebrews' camp?" When the Philistines discovered that the ark of the LORD had entered the camp, Treasury of Scripture Knowledge What meaneth Exodus 32:17,18 And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he … Links 1 Samuel 4:6 • 1 Samuel 4:6 NIV • 1 Samuel 4:6 NLT • 1 Samuel 4:6 ESV • 1 Samuel 4:6 NASB • 1 Samuel 4:6 KJV • 1 Samuel 4:6 Bible Apps • 1 Samuel 4:6 Biblia Paralela • 1 Samuel 4:6 Chinese Bible • 1 Samuel 4:6 French Bible • 1 Samuel 4:6 German Bible • Bible Hub |
    |