Strong's Hebrew English Morphology 1931 [e] וְה֥וּא wə-hū And He Conj-w | Pro-3ms 6999 [e] הִקְטִ֖יר hiq-ṭîr burned incense V-Hifil-Perf-3ms 1516 [e] בְּגֵ֣יא bə-ḡê in the Valley of the Son of Hinnom Prep-b | N-proper-fs 1121 [e] בֶן־ ḇen- of Ben-hinnom N-mpc 2011 [e] הִנֹּ֑ם hin-nōm; of Hinnom N-proper 1197 [e] וַיַּבְעֵ֤ר way-yaḇ-‘êr and burned Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1121 [e] בָּנָיו֙ bā-nāw his children N-mpc | 3ms 784 [e] בָּאֵ֔שׁ bā-’êš, in the fire Prep-b, Art | N-cs 8441 [e] כְּתֹֽעֲבוֹת֙ kə-ṯō-‘ă-ḇō-wṯ according to the abominations Prep-k | N-fpc 1471 [e] הַגּוֹיִ֔ם hag-gō-w-yim, of the nations Art | N-mp 834 [e] אֲשֶׁר֙ ’ă-šer whom Pro-r 3068 [e] הֹרִ֣ישׁ hō-rîš had cast out V-Hifil-Perf-3ms 3423 [e] יְהוָ֔ה ha-šêm Yahweh N-proper-ms 6440 [e] מִפְּנֵ֖י mip-pə-nê before Prep-m | N-cpc 1121 [e] בְּנֵ֥י bə-nê the sons N-mpc 3478 [e] יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl. of Israel N-proper-ms

New American Standard Bible
Moreover, he burned incense in the valley of Ben-hinnom and burned his sons in fire, according to the abominations of the nations whom the LORD had driven out before the sons of Israel.

King James Bible
Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible
He burned incense in the Valley of Hinnom and burned his children in the fire, imitating the detestable practices of the nations the LORD had dispossessed before the Israelites.

burnt incense. or, offered sacrifice
the valley

2 Kings 23:10 And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom…

Jeremiah 7:31,32 And they have built the high places of Tophet, which is in the valley …

Jeremiah 19:2-6,13 And go forth to the valley of the son of Hinnom, which is by the …

burnt

2 Chronicles 33:6 And he caused his children to pass through the fire in the valley …

Leviticus 18:21 And you shall not let any of your seed pass through the fire to Molech, …

2 Kings 16:3 But he walked in the way of the kings of Israel, yes, and made his …

Psalm 106:37,38 Yes, they sacrificed their sons and their daughters to devils…

Jeremiah 2:34 Also in your skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: …

Jeremiah 32:35 And they built the high places of Baal, which are in the valley of …

Ezekiel 16:20,21 Moreover you have taken your sons and your daughters, whom you have …

Micah 6:7 Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands …

after the abominations

2 Chronicles 33:2 But did that which was evil in the sight of the LORD, like to the …

Deuteronomy 12:31 You shall not do so to the LORD your God: for every abomination to …

2 Chronicles 28:3 • 2 Chronicles 28:3 NIV • 2 Chronicles 28:3 NLT • 2 Chronicles 28:3 ESV • 2 Chronicles 28:3 NASB • 2 Chronicles 28:3 KJV • 2 Chronicles 28:3 Bible Apps • 2 Chronicles 28:3 Biblia Paralela • 2 Chronicles 28:3 Chinese Bible • 2 Chronicles 28:3 French Bible • 2 Chronicles 28:3 German Bible • Bible Hub