Bible
>
Hebrew
> 2 Chronicles 7:12
◄
2 Chronicles 7:12
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7200
[e]
וַיֵּרָ֧א
way-yê-rā
And appeared
Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
3068
[e]
יְהוָ֛ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
8010
[e]
שְׁלֹמֹ֖ה
šə-lō-mōh
Solomon
N-proper-ms
3915
[e]
בַּלָּ֑יְלָה
bal-lā-yə-lāh
by the night
Prep-b, Art | N-ms
559
[e]
וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
[e]
ל֗וֹ
lōw
to him
Prep-l | 3ms
8085
[e]
שָׁמַ֙עְתִּי֙
šā-ma‘-tî
I have heard
V-Qal-Perf-1cs
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
8605
[e]
תְּפִלָּתֶ֔ךָ
tə-p̄il-lā-ṯe-ḵā
your prayer
N-fsc | 2ms
977
[e]
וּבָחַ֜רְתִּי
ū-ḇā-ḥar-tî
and I have chosen
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
4725
[e]
בַּמָּק֥וֹם
bam-mā-qō-wm
the place
Prep-b, Art | N-ms
2088
[e]
הַזֶּ֛ה
haz-zeh
this
Art | Pro-ms
[e]
לִ֖י
lî
for Myself
Prep-l | 1cs
1004
[e]
לְבֵ֥ית
lə-ḇêṯ
as a house
Prep-l | N-msc
2077
[e]
זָֽבַח׃
zā-ḇaḥ
of sacrifice
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
the LORD
appeared
to
him
at night
and said
to him:
“I have heard
your prayer
and have chosen
this
place
for Myself
as a house
of sacrifice.
Young's Literal Translation
And Jehovah
appeareth
unto
Solomon
by night
, and saith
to him, ‘I have heard
thy prayer
, and have fixed
on this
place
to Me for a house
of sacrifice.
Holman Christian Standard Bible
Then
the
LORD
appeared
to
Solomon
at
night
and
said
to
him
:
I have heard
your
prayer
and
have chosen
this
place
for
Myself
as
a temple
of sacrifice
.
New American Standard Bible
Then the LORD
appeared
to Solomon
at night
and said
to him, "I have heard
your prayer
and have chosen
this
place
for Myself as a house
of sacrifice.
King James Bible
And the LORD
appeared
to Solomon
by night,
and said
unto him, I have heard
thy prayer,
and have chosen
this place
to myself for an house
of sacrifice.
Links
2 Chronicles 7:12
•
2 Chronicles 7:12 NIV
•
2 Chronicles 7:12 NLT
•
2 Chronicles 7:12 ESV
•
2 Chronicles 7:12 NASB
•
2 Chronicles 7:12 KJV
•
2 Chronicles 7:12 Biblia Paralela
•
2 Chronicles 7:12 Chinese Bible
•
2 Chronicles 7:12 French Bible
•
2 Chronicles 7:12 German Bible
Bible Hub