2 Kings 10:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]בַּיָּמִ֣ים
bay-yā-mîm
In daysPrep-b, Art | N-mp
1992 [e]הָהֵ֔ם
hā-hêm,
thoseArt | Pro-3mp
2490 [e]הֵחֵ֣ל
hê-ḥêl
beganV-Hifil-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
7096 [e]לְקַצּ֖וֹת
lə-qaṣ-ṣō-wṯ
to cut off [parts]Prep-l | V-Piel-Inf
3478 [e]בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
bə-yiś-rā-’êl;
of IsraelPrep-b | N-proper-ms
5221 [e]וַיַּכֵּ֥ם
way-yak-kêm
and conquered themConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
2371 [e]חֲזָאֵ֖ל
ḥă-zā-’êl
HazaelN-proper-ms
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
in allPrep-b | N-msc
1366 [e]גְּב֥וּל
gə-ḇūl
the territoryN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms





















Hebrew Texts
מלכים ב 10:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם הֵחֵ֣ל יְהוָ֔ה לְקַצֹּ֖ות בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּכֵּ֥ם חֲזָאֵ֖ל בְּכָל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵֽל׃

מלכים ב 10:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בימים ההם החל יהוה לקצות בישראל ויכם חזאל בכל־גבול ישראל׃

מלכים ב 10:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בימים ההם החל יהוה לקצות בישראל ויכם חזאל בכל־גבול ישראל׃

מלכים ב 10:32 Hebrew Bible
בימים ההם החל יהוה לקצות בישראל ויכם חזאל בכל גבול ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In those days the LORD began to cut off portions from Israel; and Hazael defeated them throughout the territory of Israel:

King James Bible
In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;

Holman Christian Standard Bible
In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory:
Treasury of Scripture Knowledge

cut [heb] cut off the ends of
Hazael

2 Kings 8:12 And Hazael said, Why weeps my lord? And he answered, Because I know …

2 Kings 13:22 But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

1 Kings 19:17 And it shall come to pass, that him that escapes the sword of Hazael …

Links
2 Kings 10:322 Kings 10:32 NIV2 Kings 10:32 NLT2 Kings 10:32 ESV2 Kings 10:32 NASB2 Kings 10:32 KJV2 Kings 10:32 Bible Apps2 Kings 10:32 Biblia Paralela2 Kings 10:32 Chinese Bible2 Kings 10:32 French Bible2 Kings 10:32 German BibleBible Hub
2 Kings 10:31
Top of Page
Top of Page