2 Samuel 12:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִד֙
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5416 [e]נָתָ֔ן
nā-ṯān,
NathanN-proper-ms
2398 [e]חָטָ֖אתִי
ḥā-ṭā-ṯî
I have sinnedV-Qal-Perf-1cs
3068 [e]לַֽיהוָ֑ה
Yah-weh;
against YahwehPrep-l | N-proper-ms
  ס
s
-Punc
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5416 [e]נָתָ֜ן
nā-ṯān
NathanN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1732 [e]דָּוִ֗ד
dā-wiḏ,
DavidN-proper-ms
1571 [e]גַּם־
gam-
alsoConj
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5674 [e]הֶעֱבִ֥יר
he-‘ĕ-ḇîr
has put awayV-Hifil-Perf-3ms
2403 [e]חַטָּאתְךָ֖
ḥaṭ-ṭā-ṯə-ḵā
your sinN-fsc | 2ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
4191 [e]תָמֽוּת׃
ṯā-mūṯ.
you shall dieV-Qal-Imperf-2ms





















Hebrew Texts
שמואל ב 12:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל־נָתָ֔ן חָטָ֖אתִי לַֽיהוָ֑ה ס וַיֹּ֨אמֶר נָתָ֜ן אֶל־דָּוִ֗ד גַּם־יְהוָ֛ה הֶעֱבִ֥יר חַטָּאתְךָ֖ לֹ֥א תָמֽוּת׃

שמואל ב 12:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־נתן חטאתי ליהוה ס ויאמר נתן אל־דוד גם־יהוה העביר חטאתך לא תמות׃

שמואל ב 12:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר דוד אל־נתן חטאתי ליהוה ס ויאמר נתן אל־דוד גם־יהוה העביר חטאתך לא תמות׃

שמואל ב 12:13 Hebrew Bible
ויאמר דוד אל נתן חטאתי ליהוה ויאמר נתן אל דוד גם יהוה העביר חטאתך לא תמות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then David said to Nathan, "I have sinned against the LORD." And Nathan said to David, "The LORD also has taken away your sin; you shall not die.

King James Bible
And David said unto Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan said unto David, The LORD also hath put away thy sin; thou shalt not die.

Holman Christian Standard Bible
David responded to Nathan, "I have sinned against the LORD." Then Nathan replied to David, "The LORD has taken away your sin; you will not die.
Treasury of Scripture Knowledge

David

1 Samuel 15:20,24 And Saul said to Samuel, Yes, I have obeyed the voice of the LORD, …

1 Kings 13:4 And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man …

1 Kings 21:20 And Ahab said to Elijah, Have you found me, O my enemy? And he answered, …

1 Kings 22:8 And the king of Israel said to Jehoshaphat, There is yet one man, …

2 Kings 1:9 Then the king sent to him a captain of fifty with his fifty. And …

2 Chronicles 16:10 Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; …

2 Chronicles 24:20-22 And the Spirit of God came on Zechariah the son of Jehoiada the priest, …

2 Chronicles 25:16 And it came to pass, as he talked with him, that the king said to …

Matthew 14:3-5,10 For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison …

I have sinned

2 Samuel 24:10 And David's heart smote him after that he had numbered the people. …

1 Samuel 15:24,25,30 And Saul said to Samuel, I have sinned: for I have transgressed the …

Job 7:20 I have sinned; what shall I do to you, O you preserver of men? why …

Job 33:27 He looks on men, and if any say, I have sinned, and perverted that …

Psalm 32:3-5 When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long…

Psalm 51:4 Against you, you only, have I sinned, and done this evil in your …

Proverbs 25:12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise …

Proverbs 28:13 He that covers his sins shall not prosper: but whoever confesses …

Luke 15:21 And the son said to him, Father, I have sinned against heaven, and …

Acts 2:37 Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said …

1 John 1:8-10 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth …

The Lord

Job 7:21 And why do you not pardon my transgression, and take away my iniquity? …

Psalm 32:1,2 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered…

Psalm 130:3,4 If you, LORD, should mark iniquities, O Lord, who shall stand…

Isaiah 6:5-7 Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean …

Isaiah 38:17 Behold, for peace I had great bitterness: but you have in love to …

Isaiah 43:24 You have bought me no sweet cane with money, neither have you filled …

Isaiah 44:22 I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as …

Lamentations 3:32 But though he cause grief, yet will he have compassion according …

Micah 7:18,19 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Zechariah 3:4 And he answered and spoke to those that stood before him, saying, …

Hebrews 9:26 For then must he often have suffered since the foundation of the world…

1 John 1:7,9 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship …

1 John 2:1 My little children, these things write I to you, that you sin not. …

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

thou

Leviticus 20:10 And the man that commits adultery with another man's wife, even he …

Numbers 35:31-33 Moreover you shall take no satisfaction for the life of a murderer, …

Psalm 51:16 For you desire not sacrifice; else would I give it: you delight not …

Acts 13:38,39 Be it known to you therefore, men and brothers, that through this …

Romans 8:33,34 Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that …

Links
2 Samuel 12:132 Samuel 12:13 NIV2 Samuel 12:13 NLT2 Samuel 12:13 ESV2 Samuel 12:13 NASB2 Samuel 12:13 KJV2 Samuel 12:13 Bible Apps2 Samuel 12:13 Biblia Paralela2 Samuel 12:13 Chinese Bible2 Samuel 12:13 French Bible2 Samuel 12:13 German BibleBible Hub
2 Samuel 12:12
Top of Page
Top of Page