2 Samuel 15:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וַיֵּצֵ֥א
way-yê-ṣê
And went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֛לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
1004 [e]בֵּית֖וֹ
bê-ṯōw
with his householdN-msc | 3ms
7272 [e]בְּרַגְלָ֑יו
bə-raḡ-lāw;
after himPrep-b | N-fdc | 3ms
5800 [e]וַיַּעֲזֹ֣ב
way-ya-‘ă-zōḇ
but leftConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֗לֶךְ
ham-me-leḵ,
the kingArt | N-ms
853 [e]אֵ֣ת
’êṯ
-DirObjM
6235 [e]עֶ֧שֶׂר
‘e-śer
tenNumber-fsc
802 [e]נָשִׁ֛ים
nā-šîm
womenN-fp
6370 [e]פִּֽלַגְשִׁ֖ים
pi-laḡ-šîm
concubinesN-fp
8104 [e]לִשְׁמֹ֥ר
liš-mōr
to keepPrep-l | V-Qal-Inf
1004 [e]הַבָּֽיִת׃
hab-bā-yiṯ.
the houseArt | N-ms





















Hebrew Texts
שמואל ב 15:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֥א הַמֶּ֛לֶךְ וְכָל־בֵּיתֹ֖ו בְּרַגְלָ֑יו וַיַּעֲזֹ֣ב הַמֶּ֗לֶךְ אֵ֣ת עֶ֧שֶׂר נָשִׁ֛ים פִּֽלַגְשִׁ֖ים לִשְׁמֹ֥ר הַבָּֽיִת׃

שמואל ב 15:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא המלך וכל־ביתו ברגליו ויעזב המלך את עשר נשים פלגשים לשמר הבית׃

שמואל ב 15:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא המלך וכל־ביתו ברגליו ויעזב המלך את עשר נשים פלגשים לשמר הבית׃

שמואל ב 15:16 Hebrew Bible
ויצא המלך וכל ביתו ברגליו ויעזב המלך את עשר נשים פלגשים לשמר הבית׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the king went out and all his household with him. But the king left ten concubines to keep the house.

King James Bible
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.

Holman Christian Standard Bible
Then the king set out, and his entire household followed him. But he left behind 10 concubines to take care of the palace.
Treasury of Scripture Knowledge

the king

Psalm 3:1 Lord, how are they increased that trouble me! many are they that …

after him [heb] at his feet

Judges 4:10 And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with …

1 Samuel 25:27,42 And now this blessing which your handmaid has brought to my lord, …

ten women

2 Samuel 12:11 Thus said the LORD, Behold, I will raise up evil against you out …

2 Samuel 16:21,22 And Ahithophel said to Absalom, Go in to your father's concubines, …

2 Samuel 20:3 And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten …

Romans 12:2 And be not conformed to this world: but be you transformed by the …

Links
2 Samuel 15:162 Samuel 15:16 NIV2 Samuel 15:16 NLT2 Samuel 15:16 ESV2 Samuel 15:16 NASB2 Samuel 15:16 KJV2 Samuel 15:16 Bible Apps2 Samuel 15:16 Biblia Paralela2 Samuel 15:16 Chinese Bible2 Samuel 15:16 French Bible2 Samuel 15:16 German BibleBible Hub
2 Samuel 15:15
Top of Page
Top of Page