Bible
>
Hebrew
> Daniel 11:11
◄
Daniel 11:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4843
[e]
וְיִתְמַרְמַר֙
wə-yiṯ-mar-mar
And will be enraged
Conj-w | V-Hitpael-ConjImperf-3ms
4428
[e]
מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the king
N-msc
5045
[e]
הַנֶּ֔גֶב
han-ne-ḡeḇ
of the south
Art | N-fs
3318
[e]
וְיָצָ֕א
wə-yā-ṣā
and he will go out
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3898
[e]
וְנִלְחַ֥ם
wə-nil-ḥam
and with fight
Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
5973
[e]
עִמּ֖וֹ
‘im-mōw
with him
Prep | 3ms
5973
[e]
עִם־
‘im-
with
Prep
4428
[e]
מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the king
N-msc
6828
[e]
הַצָּפ֑וֹן
haṣ-ṣā-p̄ō-wn
of the north
Art | N-fs
5975
[e]
וְהֶעֱמִיד֙
wə-he-‘ĕ-mîḏ
And he will raise up
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
1995
[e]
הָמ֣וֹן
hā-mō-wn
a multitude
N-ms
7227
[e]
רָ֔ב
rāḇ
great
Adj-ms
5414
[e]
וְנִתַּ֥ן
wə-nit-tan
and will be given
Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
1995
[e]
הֶהָמ֖וֹן
he-hā-mō-wn
the multitude
Art | N-ms
3027
[e]
בְּיָדֽוֹ׃
bə-yā-ḏōw
into his hand
Prep-b | N-fsc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
In a rage,
the king
of the South
will march out
to fight
the king
of the North,
who will raise
a large
army,
but it
will be delivered
into the hand of his enemy.
Young's Literal Translation
And the king
of the south
doth become embittered
, and hath gone forth
and fought
with
him, with
the king
of the north
, and hath caused a great
multitude
to stand
, and the multitude
hath been given
into his hand,
Holman Christian Standard Bible
Infuriated
,
the king
of the
South
will march out
to fight
with
the king
of the
North
who will raise
a large
army
but
they
will be handed over to
his enemy
.
New American Standard Bible
"The king
of the South
will be enraged
and go
forth
and fight
with the king
of the North.
Then the latter will raise
a great
multitude,
but [that] multitude
will be given
into the hand
of the [former].
King James Bible
And the king
of the south
shall be moved with choler,
and shall come forth
and fight
with him, [even] with the king
of the north:
and he shall set forth
a great
multitude;
but the multitude
shall be given
into his hand.
Links
Daniel 11:11
•
Daniel 11:11 NIV
•
Daniel 11:11 NLT
•
Daniel 11:11 ESV
•
Daniel 11:11 NASB
•
Daniel 11:11 KJV
•
Daniel 11:11 Biblia Paralela
•
Daniel 11:11 Chinese Bible
•
Daniel 11:11 French Bible
•
Daniel 11:11 German Bible
Bible Hub