Bible
>
Hebrew
> Daniel 11:20
◄
Daniel 11:20
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5975
[e]
וְעָמַ֧ד
wə-‘ā-maḏ
And there will arise
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
upon
Prep
3653
[e]
כַּנּ֛וֹ
kan-nōw
his station
N-msc | 3ms
5674
[e]
מַעֲבִ֥יר
ma-‘ă-ḇîr
one making pass through
V-Hifil-Prtcpl-ms
5065
[e]
נוֹגֵ֖שׂ
nō-w-ḡêś
a pressing
V-Qal-Prtcpl-ms
1925
[e]
הֶ֣דֶר
he-ḏer
[for] the splendor
N-msc
4438
[e]
מַלְכ֑וּת
mal-ḵūṯ
of the kingdom
N-fs
3117
[e]
וּבְיָמִ֤ים
ū-ḇə-yā-mîm
and in days
Conj-w, Prep-b | N-mp
259
[e]
אֲחָדִים֙
’ă-ḥā-ḏîm
a few
Number-mp
7665
[e]
יִשָּׁבֵ֔ר
yiš-šā-ḇêr
he will be broken
V-Nifal-Imperf-3ms
3808
[e]
וְלֹ֥א
wə-lō
and though not
Conj-w | Adv-NegPrt
639
[e]
בְאַפַּ֖יִם
ḇə-’ap-pa-yim
in anger
Prep-b | N-md
3808
[e]
וְלֹ֥א
wə-lō
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
4421
[e]
בְמִלְחָמָֽה׃
ḇə-mil-ḥā-māh
in battle
Prep-b | N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
In
his place
one will arise
who will send out
a tax collector
for the glory
of the kingdom;
but within a few
days
he will be destroyed,
though not
in anger
or in battle.
Young's Literal Translation
‘And stood up
on
his station
hath [one] causing an exactor
to pass over
the honour
of the kingdom
, and in a few
days
he is destroyed
, and not
in anger
, nor
in battle.
Holman Christian Standard Bible
“
In
his
place
one will arise
who will send out
a tax collector
for the glory
of the kingdom
;
but
within
a few
days
he will be shattered
,
though
not
in
anger
or
in
battle
.
New American Standard Bible
"Then in his place
one will arise
who will send
an oppressor
through
the Jewel
of [his] kingdom;
yet within a few
days
he will be shattered,
though not in anger
nor
in battle.
King James Bible
Then shall stand up
in his estate
a raiser
of taxes
[in] the glory
of the kingdom:
but within few
days
he shall be destroyed,
neither in anger,
nor in battle.
Links
Daniel 11:20
•
Daniel 11:20 NIV
•
Daniel 11:20 NLT
•
Daniel 11:20 ESV
•
Daniel 11:20 NASB
•
Daniel 11:20 KJV
•
Daniel 11:20 Biblia Paralela
•
Daniel 11:20 Chinese Bible
•
Daniel 11:20 French Bible
•
Daniel 11:20 German Bible
Bible Hub