Strong's Hebrew English Morphology 5975 [e] וְעָמַ֤ד wə-‘ā-maḏ And shall arise Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 5921 [e] עַל־ ‘al- in Prep 3653 [e] כַּנּוֹ֙ kan-nōw his place N-msc | 3ms 959 [e] נִבְזֶ֔ה niḇ-zeh, a vile person V-Nifal-Prtcpl-ms 3808 [e] וְלֹא־ wə-lō- and not Conj-w | Adv-NegPrt 5414 [e] נָתְנ֥וּ nā-ṯə-nū they will give V-Qal-Perf-3cp 5921 [e] עָלָ֖יו ‘ā-lāw to whom Prep | 3ms 1935 [e] ה֣וֹד hō-wḏ the honor N-msc 4438 [e] מַלְכ֑וּת mal-ḵūṯ; of royalty N-fs 935 [e] וּבָ֣א ū-ḇā but he shall come in Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 7962 [e] בְשַׁלְוָ֔ה ḇə-šal-wāh, peaceably Prep-b | N-fs 2388 [e] וְהֶחֱזִ֥יק wə-he-ḥĕ-zîq and seize Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms 4438 [e] מַלְכ֖וּת mal-ḵūṯ the kingdom N-fs 2519 [e] בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃ ba-ḥă-laq-laq-qō-wṯ. by intrigue Prep-b, Art | N-fp

New American Standard Bible
"In his place a despicable person will arise, on whom the honor of kingship has not been conferred, but he will come in a time of tranquility and seize the kingdom by intrigue.

King James Bible
And in his estate shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom: but he shall come in peaceably, and obtain the kingdom by flatteries.

Holman Christian Standard Bible
In his place a despised person will arise; royal honors will not be given to him, but he will come during a time of peace and seize the kingdom by intrigue.

estate. or, place.

Daniel 11:7,20 But out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, …

shall stand.

Daniel 7:8 I considered the horns, and, behold, there came up among them another …

Daniel 8:9,23,25 And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding …

a vile person. Antiochus Epiphanes, called also {Epimanes,} or madman, for his despicable conduct.

1 Samuel 3:13 For I have told him that I will judge his house for ever for the …

Psalm 12:8 The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.

Psalm 15:4 In whose eyes a vile person is contemned; but he honors them that …

Isaiah 32:5 The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said …

Nahum 1:14 And the LORD has given a commandment concerning you, that no more …

by flatteries.

Daniel 11:32,34 And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by …

Judges 9:1-20 And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother's …

2 Samuel 15:2-6 And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: …

Psalm 55:21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in …

Daniel 11:21 • Daniel 11:21 NIV • Daniel 11:21 NLT • Daniel 11:21 ESV • Daniel 11:21 NASB • Daniel 11:21 KJV • Daniel 11:21 Bible Apps • Daniel 11:21 Biblia Paralela • Daniel 11:21 Chinese Bible • Daniel 11:21 French Bible • Daniel 11:21 German Bible • Bible Hub