Deuteronomy 16:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹֽא־
lō-
NotAdv-NegPrt
5193 [e]תִטַּ֥ע
ṯiṭ-ṭa‘
You shall plantV-Qal-Imperf-2ms
  לְךָ֛
lə-ḵā
for yourselfPrep | 2ms
842 [e]אֲשֵׁרָ֖ה
’ă-šê-rāh
as a wooden imageN-fs
3605 [e]כָּל־
kāl-
anyN-msc
6086 [e]עֵ֑ץ
‘êṣ;
treeN-ms
681 [e]אֵ֗צֶל
’ê-ṣel,
nearPrep
4196 [e]מִזְבַּ֛ח
miz-baḥ
the altar toN-msc
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֖יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
6213 [e]תַּעֲשֶׂה־
ta-‘ă-śeh-
you buildV-Qal-Imperf-2ms
  לָּֽךְ׃
lāḵ.
for yourselfPrep | 2ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
דברים 16:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־תִטַּ֥ע לְךָ֛ אֲשֵׁרָ֖ה כָּל־עֵ֑ץ אֵ֗צֶל מִזְבַּ֛ח יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֶׂה־לָּֽךְ׃ ס

דברים 16:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תטע לך אשרה כל־עץ אצל מזבח יהוה אלהיך אשר תעשה־לך׃ ס

דברים 16:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־תטע לך אשרה כל־עץ אצל מזבח יהוה אלהיך אשר תעשה־לך׃ ס

דברים 16:21 Hebrew Bible
לא תטע לך אשרה כל עץ אצל מזבח יהוה אלהיך אשר תעשה לך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not plant for yourself an Asherah of any kind of tree beside the altar of the LORD your God, which you shall make for yourself.

King James Bible
Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.

Holman Christian Standard Bible
Do not set up an Asherah of any kind of wood next to the altar you will build for the LORD your God,
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 34:13 But you shall destroy their altars, break their images, and cut down …

Judges 3:7 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and …

1 Kings 14:15 For the LORD shall smite Israel, as a reed is shaken in the water, …

1 Kings 16:33 And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God …

2 Kings 17:16 And they left all the commandments of the LORD their God, and made …

2 Kings 21:3 For he built up again the high places which Hezekiah his father had …

2 Chronicles 33:3 For he built again the high places which Hezekiah his father had …

Links
Deuteronomy 16:21Deuteronomy 16:21 NIVDeuteronomy 16:21 NLTDeuteronomy 16:21 ESVDeuteronomy 16:21 NASBDeuteronomy 16:21 KJVDeuteronomy 16:21 Bible AppsDeuteronomy 16:21 Biblia ParalelaDeuteronomy 16:21 Chinese BibleDeuteronomy 16:21 French BibleDeuteronomy 16:21 German BibleBible Hub
Deuteronomy 16:20
Top of Page
Top of Page