Deuteronomy 17:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
According toPrep
6310 [e]פִּ֨י
the sentenceN-msc
8451 [e]הַתּוֹרָ֜ה
hat-tō-w-rāh
of the lawArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
in whichPro-r
3384 [e]יוֹר֗וּךָ
yō-w-rū-ḵā,
they instruct youV-Hifil-Imperf-3mp | 2ms
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and according toConj-w | Prep
4941 [e]הַמִּשְׁפָּ֛ט
ham-miš-pāṭ
the judgmentArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
559 [e]יֹאמְר֥וּ
yō-mə-rū
they tellV-Qal-Imperf-3mp
  לְךָ֖
lə-ḵā
youPrep | 2ms
6213 [e]תַּעֲשֶׂ֑ה
ta-‘ă-śeh;
you shall doV-Qal-Imperf-2ms
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
5493 [e]תָס֗וּר
ṯā-sūr,
you shall turn asideV-Qal-Imperf-2ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
1697 [e]הַדָּבָ֛ר
had-dā-ḇār
the sentenceArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
5046 [e]יַגִּ֥ידֽוּ
yag-gî-ḏū
they pronounceV-Hifil-Imperf-3mp
  לְךָ֖
lə-ḵā
upon youPrep | 2ms
3225 [e]יָמִ֥ין
yā-mîn
[to] the right handN-fs
8040 [e]וּשְׂמֹֽאל׃
ū-śə-mōl.
or [to] the leftConj-w | N-ms





















Hebrew Texts
דברים 17:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־פִּ֨י הַתֹּורָ֜ה אֲשֶׁ֣ר יֹור֗וּךָ וְעַל־הַמִּשְׁפָּ֛ט אֲשֶׁר־יֹאמְר֥וּ לְךָ֖ תַּעֲשֶׂ֑ה לֹ֣א תָס֗וּר מִן־הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־יַגִּ֥ידֽוּ לְךָ֖ יָמִ֥ין וּשְׂמֹֽאל׃

דברים 17:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־פי התורה אשר יורוך ועל־המשפט אשר־יאמרו לך תעשה לא תסור מן־הדבר אשר־יגידו לך ימין ושמאל׃

דברים 17:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־פי התורה אשר יורוך ועל־המשפט אשר־יאמרו לך תעשה לא תסור מן־הדבר אשר־יגידו לך ימין ושמאל׃

דברים 17:11 Hebrew Bible
על פי התורה אשר יורוך ועל המשפט אשר יאמרו לך תעשה לא תסור מן הדבר אשר יגידו לך ימין ושמאל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"According to the terms of the law which they teach you, and according to the verdict which they tell you, you shall do; you shall not turn aside from the word which they declare to you, to the right or the left.

King James Bible
According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, to the right hand, nor to the left.

Holman Christian Standard Bible
You must abide by the instruction they give you and the verdict they announce to you. Do not turn to the right or the left from the decision they declare to you.
Treasury of Scripture Knowledge

According to

Joshua 1:7 Only be you strong and very courageous, that you may observe to do …

Malachi 2:8,9 But you are departed out of the way; you have caused many to stumble …

Romans 13:1-6 Let every soul be subject to the higher powers. For there is no power …

Titus 3:1 Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey …

1 Peter 2:13-15 Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: …

2 Peter 2:10 But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, …

Jude 1:8 Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, …

to the right

Deuteronomy 17:20 That his heart be not lifted up above his brothers, and that he turn …

Deuteronomy 5:32 You shall observe to do therefore as the LORD your God has commanded …

Deuteronomy 28:14 And you shall not go aside from any of the words which I command …

Joshua 1:7 Only be you strong and very courageous, that you may observe to do …

Joshua 23:6 Be you therefore very courageous to keep and to do all that is written …

2 Samuel 14:19 And the king said, Is not the hand of Joab with you in all this? …

Proverbs 4:27 Turn not to the right hand nor to the left: remove your foot from evil.

Links
Deuteronomy 17:11Deuteronomy 17:11 NIVDeuteronomy 17:11 NLTDeuteronomy 17:11 ESVDeuteronomy 17:11 NASBDeuteronomy 17:11 KJVDeuteronomy 17:11 Bible AppsDeuteronomy 17:11 Biblia ParalelaDeuteronomy 17:11 Chinese BibleDeuteronomy 17:11 French BibleDeuteronomy 17:11 German BibleBible Hub
Deuteronomy 17:10
Top of Page
Top of Page