Deuteronomy 28:10 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Deuteronomy 28:10

◄ Deuteronomy 28:10 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7200 [e]	וְרָאוּ֙ wə-rā-’ū	And shall see	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
3605 [e]	כָּל־ kāl-	all	N-msc
5971 [e]	עַמֵּ֣י ‘am-mê	peoples	N-mpc
776 [e]	הָאָ֔רֶץ hā-’ā-reṣ,	of the earth	Art \| N-fs
3588 [e]	כִּ֛י kî	that	Conj
8034 [e]	שֵׁ֥ם šêm	by the name	N-msc
3068 [e]	יְהוָ֖ה Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
7121 [e]	נִקְרָ֣א niq-rā	that are called	V-Nifal-Perf-3ms
5921 [e]	עָלֶ֑יךָ ‘ā-le-ḵā;	you	Prep \| 2ms
3372 [e]	וְיָֽרְא֖וּ wə-yā-rə-’ū	and they shall be afraid	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
4480 [e]	מִמֶּֽךָּ׃ mim-me-kā.	of you	Prep \| 2ms

Hebrew Texts

Deuteronomy 28:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְרָאוּ֙ כָּל־ עַמֵּ֣י הָאָ֔רֶץ כִּ֛י שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה נִקְרָ֣א עָלֶ֑יךָ וְיָֽרְא֖וּ מִמֶּֽךָּ׃

KJV with Strong's
And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD and they shall be afraid of thee

דברים 28:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָאוּ֙ כָּל־עַמֵּ֣י הָאָ֔רֶץ כִּ֛י שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה נִקְרָ֣א עָלֶ֑יךָ וְיָֽרְא֖וּ מִמֶּֽךָּ׃

דברים 28:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וראו כל־עמי הארץ כי שם יהוה נקרא עליך ויראו ממך׃

דברים 28:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וראו כל־עמי הארץ כי שם יהוה נקרא עליך ויראו ממך׃

דברים 28:10 Hebrew Bible
וראו כל עמי הארץ כי שם יהוה נקרא עליך ויראו ממך׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"So all the peoples of the earth will see that you are called by the name of the LORD, and they will be afraid of you.

King James Bible
And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.

Holman Christian Standard Bible
Then all the peoples of the earth will see that you are called by Yahweh's name, and they will stand in awe of you.

Treasury of Scripture Knowledge

And all

Malachi 3:12 And all nations shall call you blessed: for you shall be a delightsome …

called

Numbers 6:27 And they shall put my name on the children of Israel, and I will bless them.

2 Chronicles 7:14 If my people, which are called by my name, shall humble themselves, …

Isaiah 63:19 We are yours: you never bore rule over them; they were not called by your name.

Daniel 9:18,19 O my God, incline your ear, and hear; open your eyes, and behold …

and they shall

Deuteronomy 4:6-8 Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding …

Deuteronomy 11:25 There shall no man be able to stand before you…

Exodus 12:33 And the Egyptians were urgent on the people, that they might send …