Deuteronomy 28:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֗ה
wə-hā-yāh,
But it shall come to passConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
3808 [e]לֹ֤א
notAdv-NegPrt
8085 [e]תִשְׁמַע֙
ṯiš-ma‘
you do obeyV-Qal-Imperf-2ms
6963 [e]בְּקוֹל֙
bə-qō-wl
the voicePrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
8104 [e]לִשְׁמֹ֤ר
liš-mōr
to observe carefullyPrep-l | V-Qal-Inf
6213 [e]לַעֲשׂוֹת֙
la-‘ă-śō-wṯ
to observePrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4687 [e]מִצְוֺתָ֣יו
miṣ-wō-ṯāw
His commandmentsN-fpc | 3ms
2708 [e]וְחֻקֹּתָ֔יו
wə-ḥuq-qō-ṯāw,
and His statutesConj-w | N-fpc | 3ms
834 [e]אֲשֶׁ֛ר
’ă-šer
whichPro-r
595 [e]אָנֹכִ֥י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
6680 [e]מְצַוְּךָ֖
mə-ṣaw-wə-ḵā
command youV-Piel-Prtcpl-msc | 2ms
3117 [e]הַיּ֑וֹם
hay-yō-wm;
todayArt | N-ms
935 [e]וּבָ֧אוּ
ū-ḇā-’ū
that will comeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5921 [e]עָלֶ֛יךָ
‘ā-le-ḵā
upon youPrep | 2ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
7045 [e]הַקְּלָל֥וֹת
haq-qə-lā-lō-wṯ
cursesArt | N-fp
428 [e]הָאֵ֖לֶּה
hā-’êl-leh
theseArt | Pro-cp
5381 [e]וְהִשִּׂיגֽוּךָ׃
wə-hiś-śî-ḡū-ḵā.
and overtake youConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp | 2ms





















Hebrew Texts
דברים 28:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה אִם־לֹ֤א תִשְׁמַע֙ בְּקֹול֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לִשְׁמֹ֤ר לַעֲשֹׂות֙ אֶת־כָּל־מִצְוֹתָ֣יו וְחֻקֹּתָ֔יו אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיֹּ֑ום וּבָ֧אוּ עָלֶ֛יךָ כָּל־הַקְּלָלֹ֥ות הָאֵ֖לֶּה וְהִשִּׂיגֽוּךָ׃

דברים 28:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה אם־לא תשמע בקול יהוה אלהיך לשמר לעשות את־כל־מצותיו וחקתיו אשר אנכי מצוך היום ובאו עליך כל־הקללות האלה והשיגוך׃

דברים 28:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה אם־לא תשמע בקול יהוה אלהיך לשמר לעשות את־כל־מצותיו וחקתיו אשר אנכי מצוך היום ובאו עליך כל־הקללות האלה והשיגוך׃

דברים 28:15 Hebrew Bible
והיה אם לא תשמע בקול יהוה אלהיך לשמר לעשות את כל מצותיו וחקתיו אשר אנכי מצוך היום ובאו עליך כל הקללות האלה והשיגוך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But it shall come about, if you do not obey the LORD your God, to observe to do all His commandments and His statutes with which I charge you today, that all these curses will come upon you and overtake you:

King James Bible
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:

Holman Christian Standard Bible
But if you do not obey the LORD your God by carefully following all His commands and statutes I am giving you today, all these curses will come and overtake you:
Treasury of Scripture Knowledge

if thou wilt

Leviticus 26:14 But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;

Lamentations 2:17 The LORD has done that which he had devised; he has fulfilled his …

Daniel 9:11-13 Yes, all Israel have transgressed your law, even by departing, that …

Malachi 2:2 If you will not hear, and if you will not lay it to heart, to give …

Romans 2:8,9 But to them that are contentious, and do not obey the truth, but …

all these curses The same variety of expression is used in these terrible curses, as in the preceding blessings, to intimate every kind of prosperity or adversity, personal, relative, and public. Consulting the marginal references will generally lead to the best exposition of the terms employed; and will frequently point out the fulfilment of the promises and threatenings.

Deuteronomy 28:2 And all these blessings shall come on you, and overtake you, if you …

Deuteronomy 27:15-26 Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination …

Deuteronomy 29:20 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his …

Isaiah 3:11 Woe to the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his …

Galatians 3:10 For as many as are of the works of the law are under the curse: for …

Links
Deuteronomy 28:15Deuteronomy 28:15 NIVDeuteronomy 28:15 NLTDeuteronomy 28:15 ESVDeuteronomy 28:15 NASBDeuteronomy 28:15 KJVDeuteronomy 28:15 Bible AppsDeuteronomy 28:15 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:15 Chinese BibleDeuteronomy 28:15 French BibleDeuteronomy 28:15 German BibleBible Hub
Deuteronomy 28:14
Top of Page
Top of Page