Deuteronomy 31:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וּנְתָנָ֥ם
ū-nə-ṯā-nām
And will give them overConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | 3mp
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6440 [e]לִפְנֵיכֶ֑ם
lip̄-nê-ḵem;
to youPrep-l | N-mpc | 2mp
6213 [e]וַעֲשִׂיתֶ֣ם
wa-‘ă-śî-ṯem
that you may doConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
  לָהֶ֔ם
lā-hem,
to themPrep | 3mp
3605 [e]כְּכָל־
kə-ḵāl-
according to everyPrep-k | N-msc
4687 [e]הַמִּצְוָ֔ה
ham-miṣ-wāh,
commandmentArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
6680 [e]צִוִּ֖יתִי
ṣiw-wî-ṯî
I have commandedV-Piel-Perf-1cs
853 [e]אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
youDirObjM | 2mp





















Hebrew Texts
דברים 31:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּנְתָנָ֥ם יְהוָ֖ה לִפְנֵיכֶ֑ם וַעֲשִׂיתֶ֣ם לָהֶ֔ם כְּכָל־הַמִּצְוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי אֶתְכֶֽם׃

דברים 31:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתנם יהוה לפניכם ועשיתם להם ככל־המצוה אשר צויתי אתכם׃

דברים 31:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתנם יהוה לפניכם ועשיתם להם ככל־המצוה אשר צויתי אתכם׃

דברים 31:5 Hebrew Bible
ונתנם יהוה לפניכם ועשיתם להם ככל המצוה אשר צויתי אתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you.

King James Bible
And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.

Holman Christian Standard Bible
The LORD will deliver them over to you, and you must do to them exactly as I have commanded you.
Treasury of Scripture Knowledge

And the Lord

Deuteronomy 7:2,18 And when the LORD your God shall deliver them before you; you shall …

according

Deuteronomy 7:23-25 But the LORD your God shall deliver them to you, and shall destroy …

Deuteronomy 20:16,17 But of the cities of these people, which the LORD your God does give …

Exodus 23:32,33 You shall make no covenant with them, nor with their gods…

Exodus 34:12-16 Take heed to yourself, lest you make a covenant with the inhabitants …

Numbers 33:52-56 Then you shall drive out all the inhabitants of the land from before …

Links
Deuteronomy 31:5Deuteronomy 31:5 NIVDeuteronomy 31:5 NLTDeuteronomy 31:5 ESVDeuteronomy 31:5 NASBDeuteronomy 31:5 KJVDeuteronomy 31:5 Bible AppsDeuteronomy 31:5 Biblia ParalelaDeuteronomy 31:5 Chinese BibleDeuteronomy 31:5 French BibleDeuteronomy 31:5 German BibleBible Hub
Deuteronomy 31:4
Top of Page
Top of Page