Deuteronomy 8:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1241 [e]וּבְקָֽרְךָ֤
ū-ḇə-qā-rə-ḵā
And [when] your herdsConj-w | N-msc | 2ms
6629 [e]וְצֹֽאנְךָ֙
wə-ṣō-nə-ḵā
and your flocksConj-w | N-fsc | 2ms
7235 [e]יִרְבְּיֻ֔ן
yir-bə-yun,
multiplyV-Qal-Imperf-3mp | Pn
3701 [e]וְכֶ֥סֶף
wə-ḵe-sep̄
and your silverConj-w | N-ms
2091 [e]וְזָהָ֖ב
wə-zā-hāḇ
and your goldConj-w | N-ms
7235 [e]יִרְבֶּה־
yir-beh-
are multipliedV-Qal-Imperf-3ms
  לָּ֑ךְ
lāḵ;
to youPrep | 2ms
3605 [e]וְכֹ֥ל
wə-ḵōl
allConj-w | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
  לְךָ֖
lə-ḵā
you havePrep | 2ms
7235 [e]יִרְבֶּֽה׃
yir-beh.
is multipliedV-Qal-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
דברים 8:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְקָֽרְךָ֤ וְצֹֽאנְךָ֙ יִרְבְּיֻ֔ן וְכֶ֥סֶף וְזָהָ֖ב יִרְבֶּה־לָּ֑ךְ וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־לְךָ֖ יִרְבֶּֽה׃

דברים 8:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובקרך וצאנך ירבין וכסף וזהב ירבה־לך וכל אשר־לך ירבה׃

דברים 8:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובקרך וצאנך ירבין וכסף וזהב ירבה־לך וכל אשר־לך ירבה׃

דברים 8:13 Hebrew Bible
ובקרך וצאנך ירבין וכסף וזהב ירבה לך וכל אשר לך ירבה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and when your herds and your flocks multiply, and your silver and gold multiply, and all that you have multiplies,

King James Bible
And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

Holman Christian Standard Bible
and your herds and flocks grow large, and your silver and gold multiply, and everything else you have increases,
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 13:1-5 And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he …

Job 1:3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, …

Psalm 39:6 Surely every man walks in a vain show: surely they are disquieted …

Luke 12:13-21 And one of the company said to him, Master, speak to my brother, …

Links
Deuteronomy 8:13Deuteronomy 8:13 NIVDeuteronomy 8:13 NLTDeuteronomy 8:13 ESVDeuteronomy 8:13 NASBDeuteronomy 8:13 KJVDeuteronomy 8:13 Bible AppsDeuteronomy 8:13 Biblia ParalelaDeuteronomy 8:13 Chinese BibleDeuteronomy 8:13 French BibleDeuteronomy 8:13 German BibleBible Hub
Deuteronomy 8:12
Top of Page
Top of Page