Strong's Hebrew English Morphology 7311 [e] וְרָ֖ם wə-rām and when is lifted up Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 3824 [e] לְבָבֶ֑ךָ lə-ḇā-ḇe-ḵā; your heart N-msc | 2ms 7911 [e] וְשָֽׁכַחְתָּ֙ wə-šā-ḵaḥ-tā and you forget Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3068 [e] יְהוָ֣ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 430 [e] אֱלֹהֶ֔יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā, your God N-mpc | 2ms 3318 [e] הַמּוֹצִיאֲךָ֛ ham-mō-w-ṣî-’ă-ḵā who brought you Art | V-Hifil-Prtcpl-msc | 2ms 776 [e] מֵאֶ֥רֶץ mê-’e-reṣ out of the land Prep-m | N-fsc 4714 [e] מִצְרַ֖יִם miṣ-ra-yim of Egypt N-proper-fs 1004 [e] מִבֵּ֥ית mib-bêṯ from the house Prep-m | N-msc 5650 [e] עֲבָדִֽים׃ ‘ă-ḇā-ḏîm. of bondage N-mp

New American Standard Bible
then your heart will become proud and you will forget the LORD your God who brought you out from the land of Egypt, out of the house of slavery.

King James Bible
Then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

Holman Christian Standard Bible
be careful that your heart doesn't become proud and you forget the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, out of the place of slavery.

thine heart

Deuteronomy 17:20 That his heart be not lifted up above his brothers, and that he turn …

2 Chronicles 26:16 But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: …

2 Chronicles 32:25 But Hezekiah rendered not again according to the benefit done to …

Jeremiah 2:31 O generation, see you the word of the LORD. Have I been a wilderness …

1 Corinthians 4:7,8 For who makes you to differ from another? and what have you that …

thou forget

Deuteronomy 8:11 Beware that you forget not the LORD your God, in not keeping his …

Psalm 106:21 They forgot God their savior, which had done great things in Egypt;

Jeremiah 2:6 Neither said they, Where is the LORD that brought us up out of the …

Deuteronomy 8:14 • Deuteronomy 8:14 NIV • Deuteronomy 8:14 NLT • Deuteronomy 8:14 ESV • Deuteronomy 8:14 NASB • Deuteronomy 8:14 KJV • Deuteronomy 8:14 Bible Apps • Deuteronomy 8:14 Biblia Paralela • Deuteronomy 8:14 Chinese Bible • Deuteronomy 8:14 French Bible • Deuteronomy 8:14 German Bible • Bible Hub