Ecclesiastes 12:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
ForConj
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyN-msc
4639 [e]מַֽעֲשֶׂ֔ה
ma-‘ă-śeh,
workN-ms
430 [e]הָאֱלֹהִ֛ים
hā-’ĕ-lō-hîm
GodArt | N-mp
935 [e]יָבִ֥א
yā-ḇi
will bringV-Hifil-Imperf-3ms
4941 [e]בְמִשְׁפָּ֖ט
ḇə-miš-pāṭ
into judgmentPrep-b | N-ms
5921 [e]עַ֣ל
‘al
IncludingPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyN-msc
5956 [e]נֶעְלָ֑ם
ne‘-lām;
secret thingV-Nifal-Prtcpl-ms
518 [e]אִם־
’im-
WhetherConj
2896 [e]ט֖וֹב
ṭō-wḇ
goodN-ms
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
orConj-w | Conj
7451 [e]רָֽע׃
rā‘.
evilAdj-ms





















Hebrew Texts
קהלת 12:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אֶת־כָּל־מַֽעֲשֶׂ֔ה הָאֱלֹהִ֛ים יָבִ֥א בְמִשְׁפָּ֖ט עַ֣ל כָּל־נֶעְלָ֑ם אִם־טֹ֖וב וְאִם־רָֽע׃

קהלת 12:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי את־כל־מעשה האלהים יבא במשפט על כל־נעלם אם־טוב ואם־רע׃

קהלת 12:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי את־כל־מעשה האלהים יבא במשפט על כל־נעלם אם־טוב ואם־רע׃

קהלת 12:14 Hebrew Bible
כי את כל מעשה האלהים יבא במשפט על כל נעלם אם טוב ואם רע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For God will bring every act to judgment, everything which is hidden, whether it is good or evil.

King James Bible
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.

Holman Christian Standard Bible
For God will bring every act to judgment, including every hidden thing, whether good or evil.
Treasury of Scripture Knowledge

Ecclesiastes 11:9 Rejoice, O young man, in your youth; and let your heart cheer you …

Psalm 96:13 Before the LORD: for he comes, for he comes to judge the earth: he …

Matthew 12:36 But I say to you, That every idle word that men shall speak, they …

Matthew 25:31-46 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels …

Luke 12:1 In the mean time, when there were gathered together an innumerable …

John 5:29 And shall come forth; they that have done good, to the resurrection …

Acts 17:30,31 And the times of this ignorance God winked at; but now commands all …

Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ …

Romans 14:10-12 But why do you judge your brother? or why do you set at nothing your brother…

1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who …

2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every …

Revelation 20:11-15 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose …

Links
Ecclesiastes 12:14Ecclesiastes 12:14 NIVEcclesiastes 12:14 NLTEcclesiastes 12:14 ESVEcclesiastes 12:14 NASBEcclesiastes 12:14 KJVEcclesiastes 12:14 Bible AppsEcclesiastes 12:14 Biblia ParalelaEcclesiastes 12:14 Chinese BibleEcclesiastes 12:14 French BibleEcclesiastes 12:14 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 12:13
Top of Page
Top of Page