Exodus 18:4 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Exodus 18:4

◄ Exodus 18:4 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8034 [e]	וְשֵׁ֥ם wə-šêm	And the name	Conj-w \| N-msc
259 [e]	הָאֶחָ֖ד hā-’e-ḥāḏ	of the [other] one	Art \| Number-ms
461 [e]	אֱלִיעֶ֑זֶר ’ĕ-lî-‘e-zer;	[was] Eliezer	N-proper-ms
3588 [e]	כִּֽי־ kî-	for [he said]	Conj
430 [e]	אֱלֹהֵ֤י ’ĕ-lō-hê	the God	N-mpc
1 [e]	אָבִי֙ ’ā-ḇî	of my father	N-msc \| 1cs
5828 [e]	בְּעֶזְרִ֔י bə-‘ez-rî,	[was] my help	Prep-b \| N-msc \| 1cs
5337 [e]	וַיַּצִּלֵ֖נִי way-yaṣ-ṣi-lê-nî	and delivered me	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms \| 1cs
2719 [e]	מֵחֶ֥רֶב mê-ḥe-reḇ	from the sword	Prep-m \| N-fsc
6547 [e]	פַּרְעֹֽה׃ par-‘ōh.	of Pharaoh	N-proper-ms

Hebrew Texts

Exodus 18:4 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְשֵׁ֥ם הָאֶחָ֖ד אֱלִיעֶ֑זֶר כִּֽי־ אֱלֹהֵ֤י אָבִי֙ בְּעֶזְרִ֔י וַיַּצִּלֵ֖נִי מֵחֶ֥רֶב פַּרְעֹֽה׃

KJV with Strong's
And the name of the other was Eliezer for the God of my father said he was mine help and delivered me from the sword of Pharaoh

שמות 18:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשֵׁ֥ם הָאֶחָ֖ד אֱלִיעֶ֑זֶר כִּֽי־אֱלֹהֵ֤י אָבִי֙ בְּעֶזְרִ֔י וַיַּצִּלֵ֖נִי מֵחֶ֥רֶב פַּרְעֹֽה׃

שמות 18:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושם האחד אליעזר כי־אלהי אבי בעזרי ויצלני מחרב פרעה׃

שמות 18:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושם האחד אליעזר כי־אלהי אבי בעזרי ויצלני מחרב פרעה׃

שמות 18:4 Hebrew Bible
ושם האחד אליעזר כי אלהי אבי בעזרי ויצלני מחרב פרעה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
The other was named Eliezer, for he said, "The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh."

King James Bible
And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh:

Holman Christian Standard Bible
and the other Eliezer (because he had said, "The God of my father was my helper and delivered me from Pharaoh's sword").

Treasury of Scripture Knowledge

Eliezer. i.e. my God is an help

Psalm 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Isaiah 50:7-9 For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: …

Hebrews 13:6 So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not …

delivered

Exodus 2:15 Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses …

Psalm 18:1 I will love you, O LORD, my strength.

Psalm 48:1 Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, …

Psalm 34:4 I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

Daniel 6:22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, that they …

Acts 12:11 And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, …